¿Qué significa atribuir en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra atribuir en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar atribuir en Portugués.

La palabra atribuir en Portugués significa atribuir a, atribuir, asignar algo a, asignar, atribuir a, asignar algo a, poner, atribuir algo a algo, atribuir algo a, asignar, asignar algo a alguien, atribuir, atribuir, acreditar, poner, asignar, otorgar, asignar, fallar, nombrar, destinar, firmar, nombrar a alguien como, lanzar algo contra. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra atribuir

atribuir a

(atribuir, designar)

Los padres de Jake atribuyen sus cambios de humor a ser adolescente

atribuir

verbo transitivo (designar, atribuir)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

¿Cómo puedes atribuirme tales intenciones sin ninguna prueba?

asignar algo a

(formal)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

O gerente atribuiu a tarefa de entrevistar candidatos à vaga de assistente dele.

El supervisor le asignó a su asistente la tarea de entrevistar a los postulantes.

asignar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

atribuir a

verbo transitivo

A que você atribui o seu rápido sucesso enquanto cantor?

¿A qué le atribuyes tu éxito temprano como cantante?

asignar algo a

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

poner

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Theodore atribuiu números aos itens na lista baseado na ordem de importância.

Teodoro puso números a los puntos en la lista según el orden de importancia.

atribuir algo a algo

verbo transitivo

Sharon nunca me habla: creo que se debe a su timidez.

atribuir algo a

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

O avaliador atribuiu um valor de 5 mil dólares ao velho relógio de parede.

El tasador atribuyó un valor de $5.000 al viejo reloj del abuelo.

asignar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

asignar algo a alguien

verbo transitivo (tarefa)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

atribuir

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

atribuir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Ela atribui a criatividade dela à mãe, uma renomada pintora.

Ella atribuye su creatividad a su madre, una reconocida pintora.

acreditar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

poner, asignar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

O professou atribuiu várias tarefas aos seus alunos.

El profesor les asignó a sus alumnos varias tareas.

otorgar

(formal)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Quando a Rainha concederá o prêmio?

¿Cuándo otorgará la reina el galardón?

asignar

(informal) (formal)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

O professor de história frequentemente dá grandes quantidades de trabalho de casa.

La maestra de historia generalmente asigna un montón de tarea.

fallar

(disputa) (a favor de)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

nombrar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

destinar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

¿Tendrá el comité fondos que aún no han sido destinados?

firmar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

nombrar a alguien como

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Eles designaram a Melinda como agente de segurança para o departamento.

Nombraron a Melinda como oficial de seguridad para el departamento.

lanzar algo contra

verbo transitivo (lançar crítica ou acusação)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Os ex-colegas de Ray lançaram umas acusações terríveis a ele.

Los ex compañeros de trabajo lanzaron terribles acusaciones contra Ray.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de atribuir en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de atribuir

¿Qué significa anuir en Portugués?

¿Qué significa atravessar en Portugués?

¿Qué significa através en Portugués?

¿Qué significa atrelado en Portugués?