¿Qué significa bainha en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra bainha en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bainha en Portugués.

La palabra bainha en Portugués significa dobladillo, vaina, vaina, vaina, dobladillo, bajos, dobladillo, borde, dobladillo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra bainha

dobladillo

substantivo feminino (de um vestido)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A bainha do vestido de Kate era muito baixa, por isso ela foi visitar um alfaiate.
El dobladillo del vestido de Kate era muy bajo así que fue al sastre.

vaina

substantivo feminino (cuchillo, espada)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O caçador limpou a faca e colocou-a de volta na bainha.
El cazador limpió el cuchillo y lo volvió a meter en la vaina.

vaina

substantivo feminino (planta)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

vaina

substantivo feminino (espada)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

dobladillo

substantivo feminino (costura)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Siempre le daba a mi abuela los pantalones para que me hiciera los dobladillos.

bajos

substantivo feminino (calça)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
Wayne gosta que as bainhas das calças toquem a parte de cima dos seus sapatos.
A Wayne le gusta que los bajos de los pantalones toquen la parte de arriba de sus zapatos.

dobladillo

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Los dobladillos son muy casuales para la oficina.

borde

substantivo feminino (parte estreita)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Bata com a bainha da ferramenta, não com o lado largo.
Golpéalo con el borde de la herramienta, no con la parte ancha.

dobladillo

substantivo feminino (de roupa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
En nuestra escuela, el dobladillo de las niñas debe estar por debajo de la rodilla.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bainha en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.