¿Qué significa beach en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra beach en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar beach en Inglés.

La palabra beach en Inglés significa playa, encallar, encallar, playa de barrera, pelota de playa, buggy, bicho de playa, pasto de arena, socorrista, casa de playa, toallón de playa, sombrilla, voleibol de playa, silla de playa, buggy, playa nudista, playa de arena, margarita cimarrona. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra beach

playa

noun (sand by sea)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The Isle of Wight has over sixty miles of beach.
La Isla de Wight tiene más de 60 millas de playa.

encallar

transitive verb (often passive (wash up onto beach)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The whale was beached off the coast of Scotland. The crew beached the boat and went ashore.
La tripulación hizo encallar el barco y fue hacia la orilla.

encallar

intransitive verb (wash up onto beach)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The whale beached on the Cornish shore due to dehydration.
La ballena encalló en la costa de Cornualles debido a su deshidratación.

playa de barrera

noun (geology)

pelota de playa

noun (toy: inflatable ball)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Los chicos estaban jugando entre las olas con su nueva pelota de playa.

buggy

(sand vehicle) (voz inglesa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

bicho de playa

noun (slang (person who lazes on beach) (AR, coloquial)

(locución nominal común en cuanto al género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes"). )
Brad spent the summer being a beach bum.
Juan se pasó el verano como un playero.

pasto de arena

(botany)

socorrista

noun (US (lifeguard at beach) (en una playa)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

casa de playa

noun (seaside chalet)

She invited me to spend a week at her beach house.
Ella me ha invitado una semana a su casa de la playa.

toallón de playa

noun (towel used at beach)

I lay down on my beach towel and soaked in the sun.
Me tendí sobre el toallón de playa para secarme al sol.

sombrilla

noun (parasol)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
I forgot to wear sunscreen, but at least I remembered my beach umbrella.

voleibol de playa

noun (beach game)

silla de playa

noun (deck chair, foldout chair)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
I unfolded my beachchair but it collapsed when I sat on it.

buggy

noun (vehicle used on sand) (voz inglesa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
It was my first time driving a dune buggy out in the desert.
Fue mi primera vez manejando un buggy por el desierto.

playa nudista

noun (informal (beach where nudity is permitted)

playa de arena

noun (shore with sand)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

margarita cimarrona

noun (seaside plant: North America)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de beach en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.