¿Qué significa bémol en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra bémol en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bémol en Francés.
La palabra bémol en Francés significa bemol, bemol, objeción, bemol, bajarle el tono a algo, bajar el tono de algo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra bémol
bemolnom masculin (Musique (signe d'affaiblissement de ton) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le bémol abaisse la note qu'il précède d'un demi-ton. El bemol reduce en un semitono la nota a la que se antepone. |
bemolnom masculin (Musique (note abaissée d'un demi-ton) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Tu as encore oublié de jouer ce bémol ! ¡Otra vez olvidaste tocar este bemol! |
objeciónnom masculin (familier, figuré (légère restriction, nuance) (hacer, poner, presentar) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) J'apporterais un bémol à ce compte-rendu optimiste, il y a encore des points à améliorer. Yo le añadiría un matiz a este informe optimista: todavía quedan puntos por mejorar. |
bemoladjectif invariable (Musique (abaissé d'un demi-ton) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) L'accord de do mineur se compose des notes : do, mi bémol et sol. El acorde de do menor se compone de las notas: do, mi bemol y sol. |
bajarle el tono a algo, bajar el tono de algolocution verbale (figuré, familier (nuancer, baisser d'un ton) Tu devrais mettre un bémol à ton discours si tu ne veux pas faire peur à tes électeurs. Deberías moderar tu discurso si no quieres ahuyentar a tus electores. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bémol en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de bémol
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.