¿Qué significa cart en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra cart en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar cart en Inglés.

La palabra cart en Inglés significa carreta, carretilla, carrito, carrito, llevar, cargar con, transportar en carreta, tirar, deshacerse de, camino rural, caballo de tiro, carrito de café, carro de parada, carrito de los postres, puesto de flores, carrito de comida, go kart, autito de golf, carrito, carrito de supermercado, poner el carro delante de los caballos, carro de la compra, carrito del té. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra cart

carreta

noun (horse-drawn vehicle)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The farmer drove his cart to the market to sell his produce.
El granjero llevó su carreta al mercado para vender sus productos.

carretilla

noun (handcart: barrow)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The workers loaded the refrigerator on a cart and wheeled it out to the customer's car.
Los trabajadores cargaron el frigorífico en una carretilla y lo llevaron hasta el coche del cliente.

carrito

noun (US (shopping trolley)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
For a healthy diet, make sure to fill your cart with fresh fruits and vegetables.
Para una dieta sana, asegúrate de llenar tu carrito de fruta y verdura fresca.

carrito

noun (US (internet: items selected to buy)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
You can save items in your cart to purchase later.
Puedes guardar artículos en tu carrito y comprarlos más tarde.

llevar

transitive verb (transport)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
June carted the broken bottles to the recycling center.
June llevó las botellas rotas al punto de reciclaje.

cargar con

(informal, figurative (bring with you)

transportar en carreta

(move by cart)

tirar

(remove for disposal) (algo)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
There was so much junk in the garage that she had to rent a truck to cart it all away.
Había tanta basura en el garaje que tuvo que alquilar un camión para tirar todo.

deshacerse de

(informal, figurative (remove, evict [sb] troublesome) (alguien)

The guards carted away the guy who got into a fight.
Los guardias se llevaron al hombre que empezó la pelea.

camino rural

noun (rough rural road)

caballo de tiro

noun (horse that pulls a cart)

carrito de café

noun (stand: serves hot drinks)

carro de parada

(emergency cart)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

carrito de los postres

noun (trolley of puddings, cakes, etc.)

After the waiter cleared our dinner plates, he brought the dessert cart around.
El camarero, después de recoger nuestros platos de la cena, trajo el carrito de los postres.

puesto de flores

noun (florist's wheelbarrow, kiosk)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. En el puesto de flores de la esquina hay unas azaleas preciosas.

carrito de comida

noun (cart where food is sold from)

go kart

noun (® (small racing vehicle) (MX, voz inglesa)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
The kids were whizzing around the track in the go karts.
Los niños estaban dando vueltas por la pista en los go karts.

autito de golf

noun (small vehicle used by golfers)

carrito, carrito de supermercado

noun (shopping trolley)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

poner el carro delante de los caballos

verbal expression (figurative (act prematurely)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Sara insisted that having sex before marriage was like putting the cart before the horse.
Sara insistía en que tener sexo antes de casarse era como poner el carro delante de los caballos.

carro de la compra

noun (internet: items selected to buy)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

carrito del té

noun (wheeled serving table)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de cart en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.