¿Qué significa decorazione en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra decorazione en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar decorazione en Italiano.
La palabra decorazione en Italiano significa decoración, adornamiento, condecoración, adorno, embellecimiento, oropel, adorno, decoración, ornamentación, payasadas, decoración, medalla, volante, incrustación, incrustación, ornamentación, adorno, manga pastelera, mención, aderezo, acento. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra decorazione
decoración
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Mi aiuti a sistemare le decorazioni di Natale? ¿Me ayudarías a poner la decoración de Navidad? |
adornamientosostantivo femminile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ci sono delle regole riguardo alla decorazione delle tombe. Hay reglas respecto del adornamiento de las tumbas. |
condecoraciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ha ricevuto una decorazione al valore in battaglia. Recibió una condecoración por su valentía en la batalla. |
adornosostantivo femminile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
embellecimiento
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) L'abuto era volgare per le troppe decorazioni. El vestido era muy llamativo, con demasiado embellecimiento. |
oropelsostantivo femminile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ken ha adornato l'albero di Natale con ornamenti e decorazioni. |
adorno
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
decoraciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La decorazione dell'hotel sembra fuori moda da 50 anni. La decoración del hotel parece estar 50 años pasada de moda. |
ornamentaciónsostantivo femminile (architettura) (en la dovela de un arco) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
payasadas
(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) |
decoración(cucina) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Kate se comió todo lo que había en el plato, hasta la decoración. |
medalla(militare) (militar) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Le è stata conferita una medaglia al valore in battaglia. Le dieron una medalla por su valentía durante la batalla. |
volante(indumenti) (ropa) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Sembrava una vecchia con quei fronzoli sul colletto. Se veía como una anciana con ese volante en el cuello del vestido. |
incrustación(con materiali preziosi) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
incrustación(di materiali preziosi) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
ornamentación
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'ornamentazione della reggia era in oro e marmo. La ornamentación del palacio era de oro y mármol. |
adornosostantivo femminile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
manga pastelerasostantivo femminile (pasticceria) A Fred piace infornare e glassare le torte, ma non ama molto fare il minuzioso lavoro di guarnizione. A Fred le encanta hornear y glasear pasteles, pero no le hace tanta gracia la manga pastelera. |
mención
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
aderezosostantivo femminile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Lo chef ha creato una guarnizione per il pollo con un mix di erbe e peperoni. El chef echó al pollo un ligero aderezo de hierbas mixtas y pimienta. |
acento(caratteristica:in contrasto) (figurado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Questo armadietto di legno ha dei particolari in argento. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de decorazione en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de decorazione
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.