¿Qué significa deduzir en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra deduzir en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar deduzir en Portugués.
La palabra deduzir en Portugués significa deducir, deducir, deducir algo de, deducir algo a partir de, deducir, llegar a la conclusión, inferir, inferir algo a partir de, suponer, deducir algo de, descontar de, descontarle algo a, inferir, sonsacar, restar, restar algo a, implicar que, conjeturar que. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra deduzir
deducirverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) ¿Cómo has deducido que nadie ha estado aquí? |
deducirverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) O detetive deduziu quem era o assassino. El detective dedujo quién era el asesino. |
deducir algo de, deducir algo a partir deverbo transitivo (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) O detetive deduziu a resposta das evidências físicas e dos relatórios das testemunhas. El detective dedujo la respuesta a partir de la evidencia física y los informes de los testigos. |
deducirverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) De este gasto, ¿cuánto puedes deducir de los impuestos? |
llegar a la conclusión
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) La policía llegó a la conclusión de que al menos tres hombres estuvieron involucrados en el robo. |
inferir(literal) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Laura deduziu a resposta para a equação ao olhar para a mesma. Laura dedujo la respuesta a la ecuación con solo mirarla. |
inferir algo a partir deverbo transitivo ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Los analistas infieren las verdaderas intenciones de los políticos a partir de sus discursos. |
suponer
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Al ver los platos sucios sobre la encimera, supuse que mi hermana no había limpiado su piso en más de una semana. |
deducir algo deverbo transitivo (conclusão) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
descontar de
A empresa descontou £20 do salário de cada funcionário para pagar os danos. La empresa descontó £20 del salario de cada empleado para pagar los daños. |
descontarle algo averbo transitivo (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) O chefe de Irene descontou uma semana do seu pagamento por sua falta não autorizada. |
inferirverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Não sei se eu deduzi o mesmo significado dos comentários dele que você. No estoy seguro de inferir el mismo significado que tú de sus comentarios. |
sonsacar(informações, respostas) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Dos horas de interrogatorio no pudieron sonsacar una respuesta del sospechoso. |
restar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Tu respuesta es incorrecta porque no restaste el número adecuado. |
restar algo a
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Réstale 14 a 37 y obtienes 23. |
implicar que
¿Estás implicando que yo inicié el fuego? ¡Te aseguro que no es cierto! |
conjeturar que
A polícia supôs que a mulher lhes havia dito a verdade. La policía presumía que la mujer les había dicho la verdad. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de deduzir en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de deduzir
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.