¿Qué significa demain en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra demain en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar demain en Francés.

La palabra demain en Francés significa mañana, el mañana, el futuro, ¡Hasta mañana!, pasado mañana, ¿Es para hoy?, ¡Falta mucho para eso!, mañana será otro día, mañana por la mañana, mañana por la noche, más que ayer, menos que mañana, saber qué depara el mañana. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra demain

mañana

adverbe (le jour suivant)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Demain, c'est mon anniversaire ! Demain, c'est férié, alors, n'allez pas travailler !

—¡Mañana es mi cumpleaños! —¡Mañana es día festivo, así que no vayan a trabajar!

el mañana, el futuro

adverbe (avenir)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Le monde de demain sera pire que celui d'aujourd'hui.

El mundo del mañana será peor que el de hoy.

¡Hasta mañana!

interjection (on se voit demain)

(locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").)

Il est 18 h déjà ! Bon, j'y vais. À demain !

¡Ya son las seis! Bueno, me voy. ¡Hasta mañana!

pasado mañana

adverbe (dans deux jours)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Je viendrai après-demain.

¿Es para hoy?

(ça vient ?)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

¡Falta mucho para eso!

(familier (ce n'est pas près d'arriver)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

mañana será otro día

(Cela attendra demain)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

mañana por la mañana

locution adverbiale (le jour suivant avant midi)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Je passerai te chercher demain matin.

mañana por la noche

locution adverbiale (le jour suivant en fin de journée)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Je passerai te chercher demain soir.

más que ayer, menos que mañana

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

saber qué depara el mañana

locution verbale (connaître l'avenir)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Les soldats ne savaient de quoi demain serait fait.

Los soldados no sabía lo que les depararía el mañana.

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de demain en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.