¿Qué significa demissão en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra demissão en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar demissão en Portugués.

La palabra demissão en Portugués significa despido, despido, renuncia, despido, despido, despido, reducción de personal, despido, despido, pausa, raje, destitución. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra demissão

despido

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Após sua demissão por roubar o patrão, James achou muito difícil conseguir outro emprego.

Tras su despido por robarle a su jefe, a James le resultaba muy difícil conseguir otro trabajo.

despido

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Os negócios vão mal há vários meses e a empresa vai fazer algum corte de pessoal.

El negocio ha ido mal por varios meses y la compañía hará algunos despidos.

renuncia

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Após a demissão de Jerry, a empresa precisou começar a procurar um substituto.

Después de la renuncia de Jerry, la compañía tuvo que buscar un reemplazo.

despido

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Su despido significaba que la familia no tendría más seguro.

despido

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Você ouviu sobre a demissão de Rodney? Aparentemente, ele foi demitido por peculato!

¿Has oído lo del despido de Romney? Aparentemente, lo despidieron por malversación de fondos.

despido

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

reducción de personal

substantivo feminino

despido

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

El despido fue mal gestionado y el antiguo empleado tenía todo el derecho de interponer una demanda legal.

despido

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Roberto achou difícil explicar aos potenciais novos funcionários os motivos da sua demissão.

A Robert le resultó difícil explicar las razones de su despido a sus nuevos potenciales empleadores.

pausa

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

raje

substantivo feminino (coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

O chefe de Leu deu a ele sua demissão, pois Leo estava sempre atrasado para o trabalho.

El jefe de Leo le dio el raje porque siempre llegaba tarde.

destitución

(trabajo, puesto)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

La mayoría de las personas aprobaban la destitución del gobernador.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de demissão en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.