¿Qué significa desenhar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra desenhar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar desenhar en Portugués.

La palabra desenhar en Portugués significa dibujar, dibujar, dibujar, pintar, hacer un dibujo, hacer a medida, trazar, dibujar con ceras, pintar con ceras, diseñar, dibujar algo en, perfilar, dibujar, hacer un dibujo, explicar con lujo de detalle. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra desenhar

dibujar

verbo transitivo

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
O artista pegou um bloco de rascunho e começou a desenhar.
El artista cogió un bloc de dibujo y empezó a dibujar.

dibujar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Eu gosto de desenhar árvores nos meus livros didáticos.
Me gusta dibujar árboles en mis cuadernos.

dibujar, pintar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ela gosta de passar o tempo desenhando.
Le gusta pasar el tiempo dibujando.

hacer un dibujo

(figurado) (irónico)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
No más trabajo significa no más cheques, lo que significa que no podemos ir a Hawaii en primavera. ¿Lo entiendes o te hago un dibujo?

hacer a medida

verbo transitivo (fazer sob medida)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
A vantagem de aulas particulares é que seu professor pode desenhar o curso para você.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês José se mandó a hacer un traje a medida para usar en su boda.

trazar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ela pegou os lápis e começou a desenhar.
Tomó sus lápices y comenzó a trazar.

dibujar con ceras, pintar con ceras

verbo transitivo (com creiom, giz de cera, pastel etc.)

El niño enseguida pintó con ceras un dibujo de un pato.

diseñar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Richard diseñó el casco del barco.

dibujar algo en

verbo transitivo (com tinta, caneta)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
El diseñador dibujó el logo en el papel antes de escanearlo a su computadora para editarlo.

perfilar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Mejor que perfiles el dibujo.

dibujar

(atividade) (infinitivo usado como sustantivo)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
O desenho é uma das minhas atividades prediletas.
El dibujo es una de mis actividades favoritas.

hacer un dibujo

expressão verbal

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
No podía describir el choque con palabras así que hice un dibujo para el policía.

explicar con lujo de detalle

(coloquial)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Você não pode assumir que uma criança vá compreender isso logo de cara, tem que descrever claramente.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Tuvo que explicarle con lujo de detalle cómo hacer su trabajo.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de desenhar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.