¿Qué significa en haut en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra en haut en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar en haut en Francés.
La palabra en haut en Francés significa arriba, por arriba, desde arriba, de arriba, de abajo arriba, arriba a la derecha, arriba a la izquierda, en lo alto de, encabezar la cartelera, encabezar el reparto, en los primeros lugares, en la parte superior de la página, en las altas esferas, en las altas esferas. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra en haut
arribalocution adverbiale (à l'étage) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Je crois que maman est en haut, elle prend un bain. Creo que mamá está arriba tomando un baño. |
por arribalocution adverbiale (vers un endroit plus élevé) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Dans le placard, j'ai regardé en bas et en haut, mais je n'ai pas réussi à trouver la friteuse. Miré por abajo y por arriba de la alacena, pero no logré encontrar la freidora. |
desde arribalocution adverbiale (du dessus) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) D'en haut, les gens ressemblent à des fourmis. |
de arribalocution adverbiale (figuré (de la direction) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Dans notre entreprise, il est impensable de discuter les ordres qui viennent d'en haut. |
de abajo arribalocution adverbiale (du bas vers le haut) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) La fermeture de la tente s'ouvre de bas en haut. |
arriba a la derecha
(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
arriba a la izquierda
(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
en lo alto de(au sommet de) (montaña, edificio...) (locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").) J'ai posé tout ton linge en haut de l'escalier. En haut de la page, vous devriez trouver le bouton "Rechercher". |
encabezar la cartelera, encabezar el repartolocution adverbiale (dans la partie supérieure) (Teatro, Cine...) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Le nom de cette vedette est apparu en haut de l'affiche pour la première fois en 1978. El nombre de esta estrella encabezó la cartelera por primera vez en 1978. |
en los primeros lugareslocution adverbiale (figuré (en bonne place) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Ce club a longtemps été en haut de l'affiche, avant d'entamer sa longue déchéance. Por mucho tiempo, ese club estuvo a la cabeza de la tabla, antes de caer en su largo descenso. |
en la parte superior de la página
(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
en las altas esferaslocution adverbiale (au niveau de la direction) (de una compañía) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
en las altas esferaslocution adverbiale (au sommet de l'État) (del gobierno) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de en haut en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de en haut
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.