¿Qué significa en question en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra en question en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar en question en Francés.
La palabra en question en Francés significa en cuestión, cuestionar, volver a poner sobre el tapete, volver a poner en discusión, cuestionar algo, cuestionarse a sí mismo, cuestionamiento, cuestionamiento. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra en question
en cuestiónlocution adjectivale (dont on parle) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) La ville en question est à 12 kilomètres. La ciudad en cuestión se encuentra a doce kilómetros. |
cuestionarlocution verbale (douter d'une affirmation) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il faudrait mettre cela en question, l'examiner, avoir une discussion. Habría que cuestionar y examinar el asunto, y tener un debate. |
volver a poner sobre el tapete, volver a poner en discusiónlocution verbale (soumettre à nouveau à discussion) Le nouveau directeur veut remettre notre organisation en question. El nuevo director desea volver a poner nuestra organización sobre el tapete. |
cuestionar algolocution verbale (douter de la véracité de [qch]) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Les scientifiques remettent en question les bienfaits du lait de vache. Los científicos cuestionan los beneficios de la leche de vaca. |
cuestionarse a sí mismo(s'interroger sur ses faits) Les gens tyranniques ne se remettent jamais en question. Las personas tiránicas nunca se cuestionan a sí mismas. |
cuestionamientonom féminin (nouvel examen de [qch]) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ces nouveaux éléments offrent une remise en question de l'affaire. Estos nuevos factores plantean un cuestionamiento del asunto. |
cuestionamientonom féminin (doute sur les actes de [qqn]) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le maire souhaite une remise en question des choix du directeur technique. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de en question en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de en question
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.