¿Qué significa er en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra er en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar er en Islandés.
La palabra er en Islandés significa es, está, hay. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra er
esverb Bíll frænda míns er hraðskreiðari en bíllinn minn. El coche de mi tío es más rápido que el mío. |
estáverb Hvað sem öðru líður er ég ósammála skoðun þinni. Sea como sea, estoy en desacuerdo con tu opinión. |
hayverb Engin vegalengd á jörðinni er jafn fjarlæg og gærdagurinn. No hay nada tan lejano en esta Tierra como el ayer. |
Ver más ejemplos
Eðli þíns vegna ertu áreiðanlegri öryggismaður en hvaða fyrrverandi FBI starfsmaður sem er Creo que, con tu carácter, estás mejor dotado para tareas de seguridad que cualquier ex agente del FBI que busquen |
Hvenær er ásættanlegt að nota kraft okkar og hvenær förum við yfir strikið sem gerir úr okkur harðstjóra? ¿Cuándo es aceptable usar nuestro poder y cuándo estamos tiranizando a nuestro prójimo? |
Ég er ađ byrja á nũrri síđu? ¿Estoy empezando una pagina? |
Þið munuð líka brosa er þið minnist þessa vers: „Konungurinn mun þá svara þeim: Sannlega segi ég yður, það allt, sem þér gjörðuð einum minna minnstu bræðra, það hafið þér gjört mér“(Matt 25:40). También sonreirán al recordar este versículo: “Y respondiendo el Rey, les dirá: De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos, mis hermanos más pequeños, a mí lo hicisteis” (Mateo 25:40). |
Gamalmennahúmor er æđi. Me encanta el humor geriátrico. |
Þið munuð geta lýst yfir á einfaldan, auðskiljanlegan og djúpstæðan hátt kjarna trúar ykkar, sem er okkur, þegnum Kirkju Jesú Krists hinna Síðari daga heilögu, svo kær. Podrán declarar de una manera simple, directa y profunda las creencias fundamentales que ustedes valoran como miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. |
Ūađ er svo gott ađ heyra ūađ. Es tan bueno escucharte decir eso, amigo. |
Ég athuga hvort fallhlerinn ūinn er i lagi. Probar tu Expulsor. |
Lítið er vitað um gosið, fyrir utan hvenær það hófst. Yo soy un ignorante, excepto cuando se trata de la vida. |
Hvađ er ūá eftir? ¿Cuánto queda? |
Séð er fyrir mat, vatni, húsaskjóli og læknisaðstoð eins fljótt og hægt er, svo og andlegum og tilfinningalegum stuðningi. Se suministran alimentos, agua, refugio, atención médica y apoyo emocional y espiritual lo antes posible |
En ūađ er 30% aukagjald fyrir vitjun eftir miđnætti. Pero hay una carga extra del 30% por la visita después de las 12. |
„Það er meiri hætta á að þær veki áhuga eldri pilta sem eru líklegir til vera byrjaðir að stunda kynlíf,“ segir í bókinni A Parent’s Guide to the Teen Years. “También corren el riesgo de que se fijen en ellas chicos mayores que probablemente ya tengan experiencia sexual”, advierte el libro A Parent’s Guide to the Teen Years (Guía para padres de adolescentes). |
Spádómurinn um eyðingu Jerúsalem sýnir greinilega að Jehóva er Guð sem ‚boðar þjónum sínum nýja hluti áður en fyrir þeim vottar‘. — Jesaja 42:9. La profecía sobre la destrucción de Jerusalén presenta claramente a Jehová como un Dios que hace saber a su pueblo las “nuevas cosas [...] antes que empiecen a brotar” (Isaías 42:9). |
Ég er ekki eins kærulaus. Yo no soy tan atolondrado. |
Hvađ er í gangi hér? ¿Qué es esto? |
Hvađ er ūetta? ¿Qué es esto? |
Hann er búinn ađ vera bilađur árum saman. Lleva roto desde hace mucho. |
Hvort þeir voru beinlínis konungsættar er ekki vitað, en telja má víst að þeir hafi að minnsta kosti verið af tignar- og áhrifamönnum komnir. Fueran o no de linaje real, es lógico pensar que por lo menos procedían de familias de cierta posición e influencia. |
Ef ūađ er í lagi hans vegna. Si los señores pueden arreglárselas, perfecto. |
Er ūér alvara? ¿En serio? |
Það er skaparinn en ekki stefnulaus þróun sem mun fullkomna genamengið. – Opinberunarbókin 21:3, 4. En efecto, será el Creador, no la ciega evolución, quien perfeccione nuestro genoma (Revelación [Apocalipsis] 21:3, 4). |
Vegna þess að það er bjór aftur í. Porque hay cerveza. |
Ūađ er mjög svalt Que es lo que más mola |
Ég er fyrsta konan sem er nafngreind í Biblíunni á eftir Evu. Después de Eva, fui la primera mujer mencionada por nombre en la Biblia. |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de er en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.