¿Qué significa exigente en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra exigente en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar exigente en Portugués.

La palabra exigente en Portugués significa exigente, exigente, exigente, exigente, exigente, meticuloso/a, meticuloso/a, exigente, agotador/a, exigente, quisquilloso, quisquillosa, quisquilloso/a, estricto/a, difícil de complacer, caro de mantener. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra exigente

exigente

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Ser líder de um país é um trabalho exigente.

Ser líder de un país es muy exigente.

exigente

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

A professora exigente não aceitava nenhum erro de seus alunos.

El exigente maestro no permitía ningún error de sus alumnos.

exigente

adjetivo (pessoa seletiva)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

¡Rita es tan quisquillosa que esta mañana le llevó dos horas decidirse por un atuendo!

exigente

adjetivo (pessoa)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Melanie es una persona exigente que siempre sigue las reglas.

exigente

adjetivo (urgente)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Carrie presionó al equipo para que se enfocaran en el problema exigente.

meticuloso/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Dan era uma pessoa muito exigente e não gostava de bagunça.

Dan era un hombre muy meticuloso y no le gustaba el desorden.

meticuloso/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Paul era muito exigente e tendia a não fazer as coisas muito rápido.

Paul era muy meticuloso y tenía tendencia a no hacer las cosas muy rápidamente.

exigente

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Linda é uma compradora muito exigente; ela não compra nada a não ser que esteja absolutamente certo.

Linda es una clienta muy exigente: no compra nada a menos que sea exactamente lo que necesita.

agotador/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

exigente

adjetivo (meticuloso)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Ele é exigente referente à maneira de como sua comida deve ser cozida.

Es muy exigente con respecto a la forma en que se debe preparar su comida.

quisquilloso, quisquillosa

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

quisquilloso/a

(figurado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Evan é tão enjoado; ele sempre encontra algo de errado com cada empregado em potencial.

Evan es muy quisquilloso: siempre encuentra algo malo en todos los empleados potenciales.

estricto/a

(pessoa) (severo)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Tenho um professor muito severo (or: rigoroso) que não tolera piadas de jeito algum.

Tengo un maestro muy estricto que no tolera ninguna clase de bromas.

difícil de complacer

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Mi jefe es muy difícil de complacer, por mucho que me esfuerce nunca se muestra conforme con mi trabajo.

caro de mantener

adjetivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de exigente en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.