¿Qué significa gata en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra gata en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar gata en Portugués.
La palabra gata en Portugués significa bombón, linda piba, gata, atractivo/a, tipa, fulana, bombón, bombón, gato, gatito, gato ratonero, gato macho sin castrar, tiarrón, machote, minino, guapo/a, amor, imán para las mujeres. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra gata
bombón(gíria, mulher atraente) (coloquial) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Joe ficou atraído imediatamente por Fiona. Ele a achou uma gata. A Joe le atrajo inmediatamente Fiona, pensaba que era un bombón. |
linda pibasubstantivo feminino (gíria) (coloquial) Havia umas gatas de verdade na boate hoje à noite. Había unas lindas pibas en el club anoche. |
gatasubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La gata de Laura va a tener gatitos. |
atractivo/aadjetivo (gíria) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Esa mujer que camina por la acera es atractiva. |
tipa, fulanasubstantivo feminino (gíria) (coloquial) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ele está saindo com uma gata loira de pernas longas. Está saliendo con una tipa rubia de piernas largas. |
bombón(pessoa sexualmente atrativa) (coloquial) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ¡Qué bombón! La miro y se me hace agua la boca. |
bombón(BRA, informal, figurado, mulher atraente) (figurado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Me encanta Amy, es un bombón. |
gatosubstantivo masculino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Minha tia tem um gato preto. Minha gata está envelhecendo; ela não sai mais para caçar. Mi tía tiene un gato negro. Mi gato se está poniendo viejo y ya no sale a cazar. |
gatitosubstantivo masculino (informal) (coloquial) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Laura adoptó a un gatito este fin de semana. |
gato ratonerosubstantivo masculino (que caça camundongos) |
gato macho sin castrarsubstantivo masculino |
tiarrónsubstantivo masculino (gíria, homem bonito) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) O paisagista que trabalhou no jardim hoje era um gato. El jardinero que trabajó en el patio hoy era un tiarrón. |
machote(pessoa tão atraente que ganha nota dez) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) ¡Steve es definitivamente un machote! |
minino(informal) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
guapo/aadjetivo (AU, gíria: apessoado) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Zach era bastante guapo cuando era joven. |
amorsubstantivo masculino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Após a dança, meu gato e eu andamos pela areia. Después del baile, mi amor y yo caminamos a lo largo de la playa. |
imán para las mujeres(homem atraente) (hombre, figurado) |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de gata en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de gata
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.