¿Qué significa haste en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra haste en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar haste en Inglés.
La palabra haste en Inglés significa prisa, apuro, apurarse, apresurarse, apresurarse para, adelantar, andar apurado, apresuradamente, darse prisa, vísteme despacio que tengo prisa, a toda prisa. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra haste
prisanoun (needless speed) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Justin was nervous, and his haste led to a lot of mistakes. Justin estaba nervioso, y la prisa le hizo cometer un montón de errores. |
apuronoun (rush) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Jim doesn't want to miss his flight, hence his haste to get to the airport. Jim no quería perderse el avión, y de ahí su apuro por llegar al aeropuerto. |
apurarseintransitive verb (archaic (hurry) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) |
apresurarseintransitive verb (hurry) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) It was late, so Tom hastened home. Tom se apresuró para llegar al trabajo a tiempo. |
apresurarse paraverbal expression (hurry) Jenna hastened to finish her work. Jenna se apresuró para terminar su trabajo. |
adelantartransitive verb (make come sooner) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Rachel was so eager for her birthday that she went to bed at 8 to hasten the arrival of her special day. Rachel tenía tantas ganas de que llegase su cumpleaños que se fue a la cama a las 8 para adelantar la llegada de su día especial. |
andar apuradoverbal expression (be in a hurry) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
apresuradamenteadverb (in a hurried way) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) You should never make an important decision in haste. Nunca debes tomar una decisión importante apresuradamente. |
darse prisaverbal expression (hurry) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) He made haste to finish the job before nightfall. Se dio prisa en acabar el trabajo antes de que anocheciera. |
vísteme despacio que tengo prisaexpression (Work carefully to finish faster) (refrán) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) Proofreading requires a lot of careful attention to detail; it's a case of more haste, less speed. La edición de textos requiere mucha atención al detalle, es un buen caso de "vísteme despacio que tengo prisa". |
a toda prisaadverb (as quickly as possible) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) If you haven't already explained the delay to the boss, I suggest you do so posthaste - or there'll be trouble! Si todavía no le explicaste tu retraso al jefe, te sugiero que lo hagas a toda prisa o habrá problemas. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de haste en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de haste
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.