¿Qué significa hung up en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra hung up en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar hung up en Inglés.

La palabra hung up en Inglés significa nervioso/a, acomplejado/a, preocupado por, inquieto por, obsesionado con, obsesionado con, varado/a, colgar, colgar, cortar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra hung up

nervioso/a

adjective (informal (person: anxious)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
David finds it hard to relax and have fun; he's too hung up.
A David le cuesta relajarse y divertirse, está demasiado nervioso.

acomplejado/a

adjective (informal (person: neurotic)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
I was hung up as a teenager because I was shorter than all my friends.

preocupado por, inquieto por

expression (informal, figurative (neurotic about [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Don't get hung up about your appearance - you look fine!
No estés tan preocupado por tu aspecto, ¡te ves muy bien!

obsesionado con

expression (figurative, slang (preoccupied) (coloquial)

There's no need to get hung up on details - I just want a general overview of the situation.
No hay que estar obsesionado con los detalles, sólo quiero una mirada general de la situación.

obsesionado con

expression (figurative, slang (infatuated) (coloquial)

She's still hung up on him after all these years.
Todavía está obsesionada con él después de todos estos años.

varado/a

adjective (informal (delayed)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
We were hung up for a while at the airport due to adverse weather conditions.

colgar

phrasal verb, intransitive (replace phone receiver) (teléfono)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
It is very rude to hang up in the middle of a telephone conversation.
Es muy grosero colgar en medio de una conversación telefónica.

colgar

phrasal verb, transitive, separable (suspend from a high place)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The children hung up their coats at the back of the classroom.
Los niños colgaron sus abrigos al fondo del aula.

cortar

phrasal verb, transitive, separable (informal, US (delay, impede)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The car accident near the highway off-ramp hung up traffic for several hours.
El accidente cerca de la salida de la autopista detuvo el tráfico durante varias horas.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de hung up en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.