¿Qué significa impulso en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra impulso en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar impulso en Portugués.

La palabra impulso en Portugués significa impulso, impulso, ímpetu, dar un capirotazo, impulso, arranque, impulso, aceleración, empujón, estímulo, inyección de ánimo, arranque, ímpetu, un estallido de, impulso, instinto, recordatorio, propulsión, instinto, estímulo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra impulso

impulso

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Tengo un impulso repentino de comer helado.

impulso

substantivo masculino (elétrico)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

El impulso activa el motor, y como resultado gira la llanta.

ímpetu

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Obtener la concesión le dio mucho ímpetu al proyecto del edificio.

dar un capirotazo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

impulso

substantivo masculino (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Ela comprou os sapatos em um impulso.

Ella compró los zapatos por impulso.

arranque

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Me fascina su arranque, no se lo piensa dos veces.

impulso

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Richard no atajó la bola porque no pudo controlar su impulso a tiempo.

aceleración

substantivo masculino (movimento)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

De alguma forma, eles encontraram energia para um impulso final para a linha de chegada.

De algún modo encontraron energía para una aceleración final hacia la meta.

empujón

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

estímulo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

inyección de ánimo

(figurado)

arranque

(figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

ímpetu

(figurado, informal)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

O projeto do Tomás tinha muito embalo que ele não queria perder.

Tom no quería dejar perder todo el ímpetu que tenía su proyecto.

un estallido de

(figurado)

Com uma explosão de energia, Joy ultrapassou os outros corredores e venceu a corrida.

Con un estallido de energía, Joy pasó a los otros corredores y ganó la carrera.

impulso, instinto

(psicologia)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Ele tem dificuldade em controlar suas pulsões.

Tiene dificultades para controlar sus impulsos (or: instintos).

recordatorio

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

A falta de negócios esse mês foi o estímulo que Olivia precisava para começar a construir uma estratégia de marketing.

La falta de ventas este mes fue el recordatorio que Olivia necesitaba para preparar su estrategia.

propulsión

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Os engenheiros estavam trabalhando na propulsão do foguete.

Los ingenieros estaban trabajando en la propulsión del cohete.

instinto

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Los niños nacen con el instinto de mamar.

estímulo

substantivo masculino (que incita)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Perder seu emprego, foi o estímulo que Harriet precisava para começar o próprio negócio.

Quedarse en el paro era el estímulo que Harriet necesitaba para emprender su propio negocio.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de impulso en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.