¿Qué significa lightning en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra lightning en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar lightning en Inglés.

La palabra lightning en Inglés significa rayo, relámpago, relampaguear, parachispas, rayo globular, rayo, luciérnaga, relámpago, caerle un rayo, lampírido, pararrayos, imán, rayo, huelga relámpago, como un rayo, como una centella, como un rayo, como un rayo, cruz de Malta, relámpago difuso, rayo, truenos y relámpagos, luz de luna. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra lightning

rayo

noun (weather: electrical discharge)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The old church was struck by lightning and caught fire.
La vieja iglesia fue alcanzada por un rayo y se incendió.

relámpago

adjective (figurative (reflexes, etc.: very fast)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The martial artist had lightning reflexes.
El artista marcial tenía unos reflejos relámpagos.

relampaguear

intransitive verb (weather: emit electrical discharges)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
It had been thundering and lightning all night.
Ha estado tronando y relampagueando toda la noche.

parachispas

noun (device: surge protector)

(nombre masculino invariable: Sustantivo masculino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo masculino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: el apocalipsis, los paréntesis.)

rayo globular

noun (ball-shaped lightning)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

rayo

noun (electrical flash)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Zeus is sometimes depicted holding a lightning bolt. A nearby bolt of lightning lit up the sky.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Tres rayos que cayeron en diferentes sitios provocaron la tarde del martes igual cantidad de incendios forestales en el Parque Nacional Guanacaste.

luciérnaga

noun (flying insect that glows)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The children ran around the yard trying to catch fireflies.

relámpago

noun (lightning without thunder) (sin trueno)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

caerle un rayo

verbal expression (be struck by electrical bolt)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Last night during the storm, the ancient oak tree in our front yard was hit by lightning and splintered into shards.
Ayer por la noche durante la tormenta, al viejo roble del patio frente a nuestra casa le cayó un rayo y quedó hecho pedazos.

lampírido

(insect)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

pararrayos

noun (electricity conductor)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
All buildings should have a lightning rod at their highest point.
Todos los edificios deberían tener un pararrayos en su parte más alta.

imán

noun (figurative (person: attracts response) (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Sarah Palin is a lightning rod for controversy.

rayo

noun (instance of lightning hitting [sth])

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

huelga relámpago

noun (UK (sudden work stoppage as protest)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

como un rayo, como una centella

adverb (moving: fast)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
The winning horse shot out of the starting gate like a bolt of lightning.

como un rayo

adverb (figurative (thing: moves fast)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
A cheetah can move like greased lightning for short distances.
El guepardo puede correr como un relámpago en cortas distancias.

como un rayo

adverb (figurative (fast) (figurado)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
The sprinter ran like lightning.
El velocista corría como un rayo.

cruz de Malta

noun (plant)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

relámpago difuso

(type of lighting)

rayo

noun (flash: of lightning)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A streak of lightning flashed across the sky.
Un rayo de luz atravesaba el cielo.

truenos y relámpagos

noun (electrical storm)

(locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").)

luz de luna

noun (US (liquor made with maize) (licor)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de lightning en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.