¿Qué significa mikið en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra mikið en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar mikið en Islandés.
La palabra mikið en Islandés significa mucho, muchos, muchas, mucha, muy. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra mikið
mucho(a lot) |
muchos(a lot) |
muchas(a lot) |
mucha(much) |
muy(much) |
Ver más ejemplos
Ég lærði mikið um gleðina sem fylgir því að gefa á mínum yngri árum. – Matt. Aprendí mucho en aquellos años de juventud sobre lo felices que nos hace dar (Mat. |
Hreyfirðu þig nægilega mikið? ¿Hacemos bastante ejercicio? |
Hvað veist þú mikið um hann? ¿ Cuánto sabe usted de él? |
Gott er ef við getum verið eins og Job og glatt hjarta Jehóva með því að treysta honum, en ekki hugsað of mikið um sjálfa okkur eða þau efnislegu gæði sem hægt er að eignast! ¡Cuánto mejor si imitamos a Job y regocijamos el corazón de Jehová confiando en él, y no nos damos importancia indebida a nosotros mismos ni a los bienes materiales que podamos tener! |
Mig langar í mikið meira. Quiero mucho más. |
Ég hlakka líka ákaflega mikið til að sjá ömmu aftur í upprisunni. Además, anhelo ver de nuevo a mi abuelita cuando llegue la resurrección. |
(Opinberunarbókin 1:10) Á þeim tíma var Satan og illum öndum hans varpað út af himninum til nágrennis jarðarinnar, og var það mikið bakslag fyrir þennan andstæðing hins mikla skapara okkar. (Revelación 1:10.) En ese tiempo se echó del cielo a la vecindad de la Tierra a Satanás y sus demonios, lo que representó una gran derrota para este opositor de nuestro Magnífico Creador. |
Mikið rót hefði verið á tilfinningum hennar þar eð þau hjónin höfðu ákveðið að skilja. La había perturbado mucho la decisión de su esposo de separarse de ella. |
Já, eins og Malakí 1:11 spáir: „Nafn mitt er mikið meðal þjóðanna — segir [Jehóva] allsherjar.“ Sí; como se profetiza en Malaquías 1:11: “‘Mi nombre será grande entre las naciones’, ha dicho Jehová de los ejércitos”. |
Það hjálpaði mér mjög mikið að tala um það hvernig mér leið.“ En serio, hablar con alguien funciona.” |
Eftir mikið óveður er aðeins húsið á bjarginu uppistandandi. Tras una fuerte tormenta, solo queda en pie la casa construida sobre roca. |
Borðaðu ekki of mikið áður en þú flytur ræðuna. No coma demasiado antes de hablar. |
Það er mikið talað um hann í hálfum hljóðum á fyrstu dögum hátíðarinnar. Muchos hacen comentarios de este tipo en voz baja durante los primeros días de la fiesta. |
Þannig ég vissi ekki mikið um hvað var að gerast úti, og ég var alltaf glaður of smá fréttir. " Hafið þér aldrei heyrt um League á Red- headed Men? " Spurði hann með augunum opinn. " Aldrei. " " Af hverju, velti ég á að því að þú ert rétt sjálfur fyrir einn af störf. " Og hvað eru þeir þess virði? " De esa manera yo no sabía mucho de lo que estaba pasando fuera, y yo siempre estaba contento de un poco de las noticias. "'¿Nunca has oído hablar de la Liga de los Pelirrojos? ", Preguntó con los ojos abierto. "'Nunca'. " ¿Por qué, me pregunto en que, para que usted se está elegible para uno de los vacantes.'"'¿Y qué valen? " |
Hvað ræður því hve mikið efni við förum yfir í hverri námsstund? ¿Qué factores determinarán cuánta información se ha de analizar en cada sesión de estudio? |
Það verður mikið fagnaðarefni! ¡Qué causa de regocijo! |
Ekkert annað skipulag á jörðinni elskar unga fólkið sín á meðal svona mikið!“ Ninguna otra organización en la Tierra se preocupa y quiere tanto a sus jóvenes”. |
Börnin hafa mikið að gera — sinna skólanámi, heimilisstörfum og andlegum verkefnum. Los niños tienen mucho que hacer, como por ejemplo sus tareas de la escuela y del hogar y sus actividades espirituales. |
Í bardaga gegn Amalekítum ‚barði Davíð á þeim frá því í dögun og allt til kvelds‘ og tók mikið herfang. En una batalla contra los amalequitas, “David estuvo derribándolos desde la oscuridad matutina hasta el atardecer” y tomó mucho despojo. |
Beiting þessara gömlu laga er mikið ranglæti í garð votta Jehóva og annarra á Grikklandi. La aplicación de esta ley anticuada causa gran injusticia a los testigos de Jehová y a otras personas en Grecia. |
Líahóna hefur hjálpað mér afar mikið með boðskap sínum og greinum. La revista Liahona me ha ayudado mucho por medio de sus mensajes y artículos. |
Við hjónin héldum áfram regluföstu fjölskyldunámi okkar í Biblíunni og það hjálpaði okkur mikið. Mi esposa y yo no descuidamos el estudio de familia, y eso nos ayudó mucho. |
„Mér var kennt í kirkju hvernig kenna á börnum og það hefur hjálpað mér mikið í þessu námi.“ “En la Iglesia aprendí a enseñar a los niños, lo cual me ha ayudado en gran medida en la carrera”. |
En heiðursmaður á Tramp sér svo thundering mikið af stígvélum hans. Pero un caballero vagabundo ve como un montón atronador de sus botas. |
6 Hvers vegna var Abraham svona mikið í mun að sonur hans gengi ekki að eiga Kanverja? 6 ¿Por qué insistía tanto Abrahán en que su hijo no se casara con una cananea? |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de mikið en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.