¿Qué significa mistura en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra mistura en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar mistura en Portugués.

La palabra mistura en Portugués significa mezcla, mezcla, mixtura, mezcla, mezcla, mezcla, mezcolanza, mezcla, mezcla, mezcla, mezcla, mezcla, mezcla, combinación, mezcla, malta remojada, preparación, combinación, mezclar con movimientos envolventes, compuesto, mezcla, mezcolanza, mescolanza, mezcla, mezcla, mezcla, diversidad, mezcla, mezcla, combinación, combinación, pop bastardo, mezcla, combinación, fusión, combinación. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra mistura

mezcla

substantivo feminino (de coisas)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

A professora fez uma mistura de revisões diferentes.

El profesor tuvo una mezcolanza de diferentes reseñas.

mezcla

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

La mezcla tarda más de lo que podrías pensar; tienes que darle tiempo para conseguir una distribución uniforme.

mixtura

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

La medicina era una mixtura con un sabor muy raro.

mezcla

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

El motor estaba recibiendo una mezcla de mala calidad y no combustionaba limpiamente.

mezcla

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

La mezcla de los ingredientes los volverá líquidos.

mezcla

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

El álbum es una mezcla: algunas canciones son muy buenas y otras no tanto.

mezcolanza

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

mezcla

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Un disolvente como el aguarrás facilita la mezcla de los óleos.

mezcla

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

A música da banda era uma mistura de muitos estilos diferentes.

La música del grupo era un amasijo de muchos estilos diferentes.

mezcla

substantivo feminino (informal, figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

mezcla

(misto)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

A tinta laranja é uma mistura da tinta vermelha com a amarela.

La pintura naranja es una mezcla de pintura roja y amarilla.

mezcla

substantivo feminino (proporções)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

A mistura correta para criar essa cor de tinta é 4 partes de azul e 2 partes de vermelho.

La mezcla correcta para obtener este color son 4 partes de azul y 2 partes de rojo.

mezcla

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

A música da banda é uma mistura de várias influências.

La música de la banda es una mezcla de varias influencias.

combinación

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

A música deles é uma mistura de reggae com hip hop.

Su música es una mezcla de reggae y hip hop.

mezcla

(coletânea de canções)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Te hice una mezcla de mi música favorita en un disco compacto.

malta remojada

substantivo feminino (cerveja)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Josh hizo malta remojada con malta molida y agua caliente.

preparación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Meu marido gosta de experimentar na cozinha e frequentemente me apresenta misturas bizarras.

A mi esposo le gusta experimentar en la cocina y a menudo me viene con preparaciones extrañas.

combinación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

A palavra "cronut" é uma mistura das palavras "croissant" e "donut".

La palabra "cafrebería" es una combinación de las palabras "café" y "librería".

mezclar con movimientos envolventes

substantivo feminino (mezclar sin batir)

compuesto

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Fiz esta sobremesa nova usando uma mistura das minhas duas receitas de brownie preferidas.

Hice un postre nuevo usando un compuesto de mis dos recetas de brownies favoritas.

mezcla

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

A mistura (or: combinação) de frutas e legumes neste smoothie o torna muito saudável.

La mezcla de frutas y vegetales en este licuado es muy saludable.

mezcolanza, mescolanza

substantivo feminino (coloquial)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

La colección de arte de Rudolph era una mezcolanza de piezas clásicas y modernas.

mezcla

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

mezcla

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

mezcla

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

diversidad

(grupo de pessoas)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Havia uma boa mistura na festa - bastante garotos solteiros e garotas solteiras.

Había buena diversidad en la fiesta - muchos solteros y solteras.

mezcla

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

mezcla

substantivo feminino (ação de misturar)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Toma diez minutos realizar la incorporación de los ingredientes.

combinación

(BRA)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La compaginación de los distintos estilos de escritura en ese libro logró un éxito de ventas.

combinación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

A combinação de café e água de coco é deliciosa.

La combinación de café y leche de coco es deliciosa.

pop bastardo

(música: mistura de estilos) (ES)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

mezcla

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

La explicación era una mezcla de realidad y ficción.

combinación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

La combinación suave de colores de pintura crea un efecto remolino.

fusión, combinación

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Su actuación es la fusión de muchos talentos.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de mistura en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.