¿Qué significa moleza en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra moleza en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar moleza en Portugués.

La palabra moleza en Portugués significa pan comido, super fácil, juego de niños, pan comido, obvio, pan comido, pan comido, moco de pavo, pan comido, facilísimo, pan comido, pan comido, victoria fácil. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra moleza

pan comido

(gíria: algo fácil) (figurado, con verbo ser)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Jenna se sorprendió al darse cuenta de que el examen de mate estaba tirado.

super fácil

(gíria) (coloquial)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

juego de niños

substantivo feminino (figurativo - algo muito fácil)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Terminé el crucigrama muy rápido; fue un juego de niños.

pan comido

(figurado) (coloquial, figurado)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
A instalação do novo software foi uma moleza, sem problemas!
La nueva instalación del software fue pan comido, ¡ningún problema!

obvio

(gíria: algo simples ou óbvio)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
¿No sabes si casarte con Ed? Es guapo, es inteligente, es amoroso. ¡Vamos, es obvio!

pan comido

substantivo feminino (gíria: algo fácil de se fazer) (coloquial)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

pan comido

substantivo feminino

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Esse trabalho vai ser moleza. A gente acaba em quarenta e cinco minutos.
Este trabajo va a ser pan comido. Lo terminaremos en cuarenta y cinco minutos.

moco de pavo

substantivo feminino (gíria) (con negativos)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
Ese trabajo no era moco de pavo; casi me rindo a la mitad.

pan comido

(informal)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Abrir uma conta bancária é tranquilo.
Abrir una cuenta bancaria es pan comido.

facilísimo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Encontrar lugar para estacionar foi moleza.
Encontrar lugar para estacionar fue facilísimo.

pan comido

substantivo feminino (tarefa muito fácil, figurado) (figurado)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
No te preocupes, este examen será pan comido.

pan comido

(BRA, gíria) (figurado)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
A prova de ortografia foi mamão com açúcar; acertei todas as respostas.
El examen de ortografía fue un queque, tuve todas las respuestas correctas.

victoria fácil

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de moleza en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.