¿Qué significa mondain en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra mondain en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar mondain en Francés.

La palabra mondain en Francés significa de alta sociedad, de la alta sociedad, cosmopolita, cosmopolita, mundano/a, brigada antivicio, anuario de la alta sociedad. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra mondain

de alta sociedad, de la alta sociedad

adjectif (relatif à la haute société)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Après l'Opéra, Henri et Elizabeth partirent pour un dîner mondain. Ce que Charles préférait lire dans le journal était la chronique mondaine.
Lo que Charles prefería leer en el periódico era la página social.

cosmopolita

adjectif (qui aime les mondanités)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Richard et Victoria recevaient, sortaient... Ils étaient très mondains.
Richard y Victoria recibían visitas, salían... eran muy cosmopolitas.

cosmopolita

(personne aimant les mondanités)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Cet homme d'affaires va à toutes les réceptions, c'est un mondain.
Ese hombre de negocios asiste a todas las recepciones: es un cosmopolita.

mundano/a

adjectif (vieilli (relatif à la vie en société)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Cet auteur ne s'est jamais fait à la vie mondaine de Paris.
Este autor nunca se acostumbró a la vida mundana de París.

brigada antivicio

nom propre féminin (vieux (brigade de répression du proxénétisme) (equivalente)

Mon oncle en a vu de toutes les couleurs quand il était flic à la Mondaine.
Mi tío las pasó moradas cuando fue oficial de la brigada antivicio.

anuario de la alta sociedad

nom masculin (annuaire de la haute société)

Le who's who est un bottin mondain.
ⓘCette phrase n'est pas la traduction de la phrase française. A Julia le gustaría formar parte del anuario de la alta sociedad.

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de mondain en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.