¿Qué significa objet en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra objet en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar objet en Francés.
La palabra objet en Francés significa objeto, objetivo, asunto, objeto, complemento de objeto, complemento directo, complemento indirecto, ser objeto de, ser objeto de discusión, recibir atención, recibir atención médica, mujer objeto, hombre objeto, objeto de arte, objeto de un litigio, asunto de una carta, objeto de culto, objeto decorativo, objeto de fantasía, objeto de valor, complemento directo, complemento indirecto, no procede. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra objet
objetonom masculin (chose) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Elle apprécie beaucoup les objets en bois. A ella le gustan mucho los objetos de madera. |
objetivonom masculin (but) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Quel est l'objet de votre visite ? ¿Cuál es el objetivo de su visita? |
asuntonom masculin (sujet : d'un e-mail) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Et dans l'objet, je mets quoi ? Juste "Réunion du 10 mars" ? Ça m'énerve ceux qui envoient toujours des e-mails sans rien mettre dans l'objet. Y en el asunto, ¿qué pongo? ¿Sólo "reunión de 10 de marzo"? Me molesta los que siempre envían correos electrónicos sin poner nada en el asunto. |
objetonom masculin (cible) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Cet homme politique est l'objet de nombreuses critiques. Este político ha sido objeto de numerosas críticas. |
complemento de objetonom masculin (Grammaire (entité qui subit l'action) |
complemento directonom masculin (grammaire : complément de verbe) (gramática) |
complemento indirectonom masculin (grammaire : complément de verbe) (gramática) Le complément d'objet indirect ou COI est séparé du verbe par une préposition. |
ser objeto delocution verbale (provoquer une réaction) L'ancien ministre fait l'objet d'une enquête pour détournement de fonds. Son nouveau livre fait l'objet de beaucoup de critiques. Su nuevo libro ha sido blanco de muchas críticas. |
ser objeto de discusiónlocution verbale (être débattu) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Cette nouvelle organisation fait l'objet de discussions. |
recibir atenciónlocution verbale (être surveillé, accompagné) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Le lancement de ce nouveau produit fait l'objet de soins particuliers. |
recibir atención médicalocution verbale (être soigné médicalement) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Les victimes de l'accident font l'objet de soins sur place. |
mujer objetonom féminin (femme vue comme chose) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Le MLF se bat contre le concept de femme-objet. |
hombre objetonom masculin (homme entièrement soumis) |
objeto de artenom masculin (création de petite taille) Les objets d'art sont de petite taille et appartiennent aux arts décoratifs. |
objeto de un litigionom masculin (motif de différend) |
asunto de una cartanom masculin (raison d'un courrier) |
objeto de cultonom masculin (relique sacrée) |
objeto decorativonom masculin (décoration) |
objeto de fantasíanom masculin (chose passionnelle) |
objeto de valornom masculin (objet précieux, cher) Dans les musées nous pouvons admirer de magnifiques objets de valeur. |
complemento directonom masculin (complément de verbe sans préposition) (gramática) |
complemento indirectonom masculin (complément de verbe avec préposition) (gramática) |
no procedelocution adjectivale (inutile) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de objet en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de objet
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.