¿Qué significa pareggiare en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra pareggiare en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pareggiare en Italiano.
La palabra pareggiare en Italiano significa empatar, empatar, empatar, empatar, empatar, en paz, compensar, nivelarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra pareggiare
empatarverbo intransitivo (sport) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Le due squadre hanno pareggiato per il primo posto. Los dos equipos empataron. |
empatarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Hanno pareggiato la partita con l'ultimo punto. Ellos empataron el juego con la última anotación. |
empatarverbo intransitivo (sport) (un partido) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Después del jonrón de Murray, el marcador quedó empatado. |
empatarverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Nessuna delle due squadre ha vinto la partita, hanno pareggiato. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Ningún ajedrecista ganó la partida. Quedaron (or: hicieron) tablas. |
empatarverbo transitivo o transitivo pronominale (deporte) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) La United ha segnato all'ultimo minuto pareggiando il punteggio. El United empató en el último minuto. |
en paz
(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Ecco i tuoi soldi. Abbiamo pareggiato il debito ora? Aquí está tu dinero. ¿Estamos en paz? |
compensar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) El talento de Vanessa para el arte compensa su escasa habilidad para las matemáticas. |
nivelarseverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Quando esco con il mio fidanzato a volte pago, a volte paga lui. Alla fine pareggiamo. Cuando salgo con mi novio a veces pago yo y a veces paga él. Al final se nivela. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pareggiare en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de pareggiare
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.