¿Qué significa purse en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra purse en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar purse en Inglés.
La palabra purse en Inglés significa bolso, cartera, monedero, tesoro, cartera, riqueza, fruncir, bolso de mano, monedero, administrar el dinero, aflojar el bolsillo, pesca de cerco, cerco, pescar con cerco, carterista, robo de bolsos, control de la quincena, sutura en bolsa de tabaco, bolsa de pastor, no gastar más de la cuenta. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra purse
bolsonoun (US (woman's handbag) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) She opened her purse to retrieve her wallet. Abrió su bolso para sacar la billetera. |
carteranoun (UK (woman's wallet) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A good purse has separate compartments for notes and coins and plenty of space for credit cards. Una buena cartera tiene compartimentos separados para los billetes y las monedas, y tiene mucho espacio para las tarjetas de crédito. |
monederonoun (pouch for coins) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) I keep a small purse in the car with coins for the parking meter. Tengo un pequeño monedero en el coche con monedas para el parquímetro. |
tesoronoun (figurative (treasury) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The royal purse was full of gold from the colonial trade. El tesoro real estaba lleno de oro del comercio con las colonias. |
carteranoun (prize) (boxeo: premio) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The boxers were fighting for a purse of two million dollars. Los boxeadores estaban peleando por una bolsa de dos millones de dólares. |
riquezanoun (figurative (wealth) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Her inheritance gave her a purse adequate to satisfy all her needs and wants. Su herencia le dio una riqueza suficiente para satisfacer todas sus necesidades y caprichos. |
fruncirtransitive verb (pucker) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) He pursed his lips as if about to kiss someone. Él frunció los labios como si fuera a besar a alguien. |
bolso de manonoun (women's small bag) (AR) I bought a sequined clutch purse to go with my dress. Me compré un sobre con lentejuelas que va con mi vestido. |
monederonoun (small bag for loose change) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The Europeans carry so many coins that some men carry coin purses. Los europeos llevan tantas monedas que algunos hombres tienen monederos. |
administrar el dineroverbal expression (figurative (control how money is spent) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
aflojar el bolsilloverbal expression (figurative (allow more money to be spent) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Mom's not about to loosen the purse strings so that you can buy another iPod. |
pesca de cerconoun (fishing technique) |
cerconoun (fishing equipment) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
pescar con cercointransitive verb (fish using purse seine) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
carteristanoun (handbag thief) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) |
robo de bolsosnoun (theft of a bag from [sb]'s person) The pickpocket had changed tactics and had taken up purse snatching instead. El carterista había cambiado de táctica y ahora se dedicaba al robo de bolsos. |
control de la quincenaplural noun (figurative (control of spending) (figurado) Who has control of the purse strings in your family? ¿Quién tiene el control de la quincena en tu familia? |
sutura en bolsa de tabaconoun (surgical stitch) (medicina) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
bolsa de pastornoun (botany: type of weed) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
no gastar más de la cuentaverbal expression (figurative (restrict money for spending) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de purse en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de purse
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.