¿Qué significa put off en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra put off en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar put off en Inglés.
La palabra put off en Inglés significa desalentar, postergar, quitarle a alguien las ganas de hacer algo, quitarle a alguien las ganas de hacer algo, algo poco atractivo, evasiva, desconcentrar, despistar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra put off
desalentarphrasal verb, transitive, separable (informal (discourage, deter) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I don't want to put you off, but that make of car you're thinking of buying is very hard to maintain. No quiero desalentarte, pero la marca de coche que te quieres comprar es muy cara de mantener. |
postergarphrasal verb, transitive, separable (delay until later) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I'm busy this afternoon; can we put our meeting off until tomorrow? He was too busy in the morning, so he put his appointment off until the afternoon. Estoy ocupada esta tarde, ¿podemos postergar nuestra reunión hasta mañana? |
quitarle a alguien las ganas de hacer algophrasal verb, transitive, separable (cause to dislike) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) That was disgusting; it has put me off my dinner. Eso fue asqueroso: se me quitaron las ganas de cenar. |
quitarle a alguien las ganas de hacer algophrasal verb, transitive, separable (informal, nonstandard (cause to dislike) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) He was put off of seafood after getting food poisoning from some prawns. Le dejaron de gustar los mariscos desde que se intoxicó con unos camarones. |
algo poco atractivonoun (unattractive thing) Tom's a nice guy, but his habit of putting himself down all the time is a real put-off. Tom es un buen chico, pero el hábito de despreciarse a sí mismo es algo poco atractivo. |
evasivanoun (evasive statement) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The boss's response to the question of whether there would be redundancies was clearly a put-off. La respuesta del jefe a la pregunta de si iba a haber despidos fue claramente una evasiva. |
desconcentrarverbal expression (figurative (interrupt rhythm) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Forgetting her words put the actor off her stride and she never quite recovered before the end of the play. |
despistarverbal expression (figurative (mislead, distract) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) He laid a false clue to put the detective off the scent. Puso una pista falsa para despistar al detective. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de put off en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de put off
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.