¿Qué significa redeem en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra redeem en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar redeem en Inglés.

La palabra redeem en Inglés significa redimir a, canjear, canjear algo por algo, amortizar, desempeñar, redimir, pagar, cumplir, volver a comprar, recuperar, compensar, redimir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra redeem

redimir a

transitive verb (save from disgrace)

Edward had been wild in his youth, but his wife redeemed him.

Edward fue salvaje en su juventud, pero su esposa lo redimió.

canjear

transitive verb (coupon: exchange) (bono)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

If you're going to the supermarket, you might as well redeem this voucher while you're there.

Si vas al supermercado, podrías canjear este cupón ya que estás allí.

canjear algo por algo

(coupon: exchange for)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Roberta redeemed a voucher for a bottle of wine at the supermarket.

Roberto canjeó un cupón por una botella de vino en el supermercado.

amortizar

transitive verb (bonds: cash in) (bono, deuda)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Arthur needed some money, so he redeemed his bonds.

Arturo necesitaba algo de dinero, así que amortizó sus bonos.

desempeñar

transitive verb (recover pledged item)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Bill had pawned his watch and didn't have enough money to redeem it.

Bill había empeñado su reloj y no tenía suficiente diseño para desempeñarlo.

redimir

transitive verb (sinner: save) (pecador)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Christians believe Christ redeemed mankind.

Los cristianos creen que Cristo ha redimido a la humanidad.

pagar

transitive verb (debt: pay off)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Tim and Abigail redeemed their mortgage last year.

Tim y Abigail pagaron su hipoteca el año pasado.

cumplir

transitive verb (obligation, promise: fulfil)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Kirsty's father asked for his ashes to be scattered on his favourite beach and, after his death, she redeemed her promise to do so.

El padre de Kirsty pidió que tiraran sus cenizas en su playa favorita, y después de que murió, ella cumplió su promesa de hacerlo.

volver a comprar

transitive verb (item: buy back)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Joe needed money quickly and had to sell his bike, but then he saved up for six months and redeemed it.

Joe necesitaba dinero así que tuvo que vender su bicicleta, pero después ahorró por seis meses y volvió a comprarla.

recuperar

transitive verb (recover, get back)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Everyone thought badly of Alan when he was caught stealing from his employer, but he mended his ways and eventually redeemed his reputation.

Todos tenían una mala opinión de Alan cuando lo encontraron robándole a su empleador, pero corrigió su camino y eventualmente recuperó su reputación.

compensar

transitive verb and reflexive pronoun (make amends)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Tess got off to a bad start with her parents-in-law, but she redeemed herself by offering to do the washing up.

redimir

transitive verb and reflexive pronoun (be saved from sin)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de redeem en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de redeem

¿Qué significa red tape en Inglés?