¿Qué significa reunião en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra reunião en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar reunião en Portugués.
La palabra reunião en Portugués significa reunión, encuentro, unión, junta, reunión, quedada, quedada, reunión de veneración, reunión, reunión, consejo, foro, mitin, mitín, conferencia, colección, audiencia, sesión, acudir a la iglesia, congregación, reunión. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra reunião
reunión(encontro) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Houve uma reunião na prefeitura para discutir planos de construção. Hubo una reunión en el ayuntamiento para discutir los proyectos de construcción. |
encuentro
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) El encuentro duró más de lo que esperaba. |
unión
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La unión de ambos grupos fue crucial para la solución del conflicto. |
juntasubstantivo feminino (negócios) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A reunião sobre o novo projeto é às quatro horas. La junta para hablar del nuevo proyecto empezará a las cuatro de la tarde. |
reunión
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Neil mal reconheceu alguns de seus velhos colegas de turma na reunião; até a data, fazia trinta anos que eles tinham saído da escola. Neil apenas podía reconocer a algunos de sus amigos de escuela en la reunión, hace veinte años que habían terminado la escuela. |
quedadasubstantivo feminino (figurativo) (ES, coloquial) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Han organizado una quedada para escuchar música el próximo fin de semana ¿te apuntas? |
quedada(ES, coloquial) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) As meninas vão ter uma reuniãozinha hoje à noite na minha casa. Las chicas tienen una quedada esta noche en mi casa. |
reunión de veneración(religião) (cristianismo) Haverá uma reunião de quacres para adoração no salão esta manhã. Esta mañana se celebrará una reunión de veneración cuáquera en el salón. |
reunión(músicos) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Cuando la banda anunció su reunión, los fanáticos estuvieron encantados. |
reunión(pessoas juntas) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) O encontro da comunidade durou duas horas. La junta de la comunidad duró dos horas. |
consejo(de ministros, etc.) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) A governadora apontou um conselho para aconselhá-la em assuntos educacionais. La gobernadora creó un consejo para que la asesorara en materia educativa. |
foro
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Rachel organizó un foro donde la gente podía ir a debatir problemas locales. |
mitin, mitín(política) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Irene é uma grande apoiadora de seu partido e está numa manifestação em Londres. Irene es una fiel seguidora de su partido y asistirá a un mitin en Londres. |
conferenciasubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) O professor deu uma conferência aos pais para apresentar o currículo. El profesor dio una conferencia a los padres para presentar el programa. |
colección(de coisas) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
audiencia
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) O rei faz uma audiência pública uma vez por ano. El rey mantiene una audiencia pública una vez al año. |
sesión
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Durante la sesión de la tarde, el grupo debatió sobre la política de reclutamiento de la empresa. |
acudir a la iglesialocução verbal (ir à igreja) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Hace tiempo que mamá dejó de pedirnos que acudiéramos con ella a la iglesia. |
congregaciónsubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
reuniónsubstantivo feminino (assembleia) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A junta incluía poucos fazendeiros e alguns donos de lojas. Unos cuantos granjeros y algunos tenderos asistieron a la reunión. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de reunião en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de reunião
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.