¿Qué significa silent en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra silent en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar silent en Inglés.

La palabra silent en Inglés significa silencioso/a, callado/a, mudo/a, secreto/a, mudo/a, película muda, hacer silencio, callarse, no decir nada sobre, permanecer en silencio, derecho a guardar silencio, derecho a permanecer en silencio, licitación, película muda, hipoxia silenciosa, mayoría silenciosa, socio sin voz ni voto, socia sin voz ni voto. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra silent

silencioso/a

adjective (without sound)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The teacher stepped into the silent classroom, impressed by how well behaved the pupils were.
La profesora entró en la silenciosa clase y quedó muy impresionada de lo bien que se comportaban los alumnos.

callado/a

adjective (not talking)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Simon asked Helen to tell him the truth, but she was silent.
Simon le dijo a Helen que le contase la verdad, pero esta se quedó callada.

mudo/a

adjective (film: without audible dialogue)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Charlie Chaplin starred in a number of silent films.
Charlie Chaplin actuó en muchas películas mudas.

secreto/a

adjective (not expressed or spoken)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Anne said she didn't mind moving to another town, but her silent wish was to stay in her current home.
Anne dijo que no le importaba mudarse a otra ciudad, pero su ansia secreta era quedarse en su casa actual.

mudo/a

adjective (letter: not pronounced)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The word "hour" in English is written with a silent h.
La palabra "hora" en español se escribe con una h muda.

película muda

noun (informal (film without soundtrack)

Before the technology existed to add soundtracks, all films were silents.
Antes de que se inventase la tecnología para añadir pistas de audio, todas las películas eran mudas.

hacer silencio

(become quiet)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The students fell silent when the teacher entered the classroom.
Los alumnos hicieron silencio cuando la maestra entró al aula.

callarse

(not tell secret)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
The witness was being blackmailed to keep silent.
Al testigo lo estaban chantajeando para que guardara silencio.

no decir nada sobre

verbal expression (not tell [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Pippa kept silent about Amber's involvement in the prank.

permanecer en silencio

(continue to say nothing)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Gemma remained silent throughout the entire discussion.
Gemma permaneció en silencio durante toda la discusión.

derecho a guardar silencio

noun (legal entitlement to say nothing)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Uno de los derechos que les leen es: "tiene derecho a guardar silencio".

derecho a permanecer en silencio

noun (law: no interrogation)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
You have the right to remain silent.

licitación

noun (sale involving pre-bidding)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

película muda

noun (movie without sound)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
The silent movie era was quite short: roughly 1900 to 1930.
La era de las películas mudas fue muy corta: aproximadamente de 1900 a 1930.

hipoxia silenciosa

noun (oxygen deficiency without symptoms)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

mayoría silenciosa

noun (US (supporters of conservative values)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The silent majority has no agenda, no power base, and no direction.
La mayoría silenciosa no tiene agenda, bases ni finalidad común.

socio sin voz ni voto, socia sin voz ni voto

noun (figurative (business investor with no active role)

Dad's only a silent partner in the business: he never gets involved in decision making.
Papá es solo un socio sin voz ni voto en el negocio, nunca se involucra en la toma de decisiones.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de silent en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.