¿Qué significa sister en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra sister en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sister en Inglés.

La palabra sister en Inglés significa hermana, hermana, hermana, hermana, hermana, miembro, enfermera jefe, mana, hermana pequeña, hermana mayor, hermana mayor, hermano y hermana, hermana mayor, hermana adoptiva temporal, media hermana, hermanita, hermanita, ciudad hermana, empresa asociada, empresa hermana, Hermana de la Misericordia, nave gemela, cuñada, cuñada, periodista sentimental, buenudo, buenuda, negra, hermana del alma, hermanastra, hermana gemela, hermana menor. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra sister

hermana

noun (female sibling)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

My sister lives in the city.

Mi hermana vive en la ciudad.

hermana

noun (nun) (monja)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

She is a sister in a Catholic order.

Es hermana de una orden católica.

hermana

interjection (form of address for nun) (monja)

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)

Thank you for the bread, Sister. Can I have a word with you, Sister Mary Clarence?

Gracias por el pan, hermana. ¿Puedo hablar con usted, hermana Clarence?

hermana

noun (figurative (kinswoman)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

We're all sisters in this community.

En esta comunidad somos todas amigas del alma.

hermana

noun (figurative (term of address for female friend) (amiga)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Come here and let me hug you, sister.

Ven acá y déjame abrazarte, hermana.

miembro

noun (member of a women's group)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

Our organization has seventy sisters so far.

Hasta ahora somos setenta hermanas en la Congregación.

enfermera jefe

noun (UK (nurse)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

The sister said I should be able to go home tomorrow.

La supervisora de enfermeras dijo que mañana podría irme a casa.

mana

noun (US, slang, figurative (term of address for a woman) (coloquial)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

You got that right, sister.

Así es, chica.

hermana pequeña

noun (youngest female sibling)

I was ten when my baby sister was born.

Tenía diez años cuando nació mi hermana menor.

hermana mayor

noun (informal (older female sibling)

My big sister is two years older than me.

Mi hermana mayor es dos años mayor que yo.

hermana mayor

noun (US, figurative (female mentor) (figurado)

Freshmen at high school are assigned a big sister to mentor them during their first year.

A los principiantes del instituto se les asigna una hermana mayor como mentor durante su primer curso.

hermano y hermana

plural noun (male and female siblings)

You can tell they're brother and sister; in fact, they both look just like their mother.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Pablo y Mariana son hermanos.

hermana mayor

noun (older female sibling)

hermana adoptiva temporal

noun (temporarily-adopted female sibling)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

When I asked my foster sister about her parents, she said they were bad people.

media hermana

noun (female sibling by one parent)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

My half-sister's 15 years younger than me.

Mi media hermana es 15 años menor que yo.

hermanita

noun (informal (younger female sibling)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Whenever we go out anywhere his kid sister comes along too.

hermanita

noun (younger female sibling)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

My little sister was born three years after me. I have a big brother and a little sister.

Mi hermana pequeña nació tres años después que yo.

ciudad hermana

noun (town twinned with another)

Our sister city is in Germany.

Nuestra ciudad hermana está en Alemania.

empresa asociada

noun (associated business)

empresa hermana

noun (business with same owner as another)

Hermana de la Misericordia

noun (one of a Catholic order of nuns)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

La orden de las Hermanas de la Misericordia fue fundada por Catherine McAuley.

nave gemela

noun (vessel of same design)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

cuñada

noun (spouse's female sibling)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Tu cuñada salió muy bien en la foto.

cuñada

noun (sibling's wife)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

My sister-in-law treats my brother as if he was a child.

Mi cuñada trata a mi hermano como si fuese un niño.

periodista sentimental

noun (slang (human interest journalist)

buenudo, buenuda

noun (slang (do gooder) (coloquial)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

negra

noun (US, slang (black woman)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

hermana del alma

noun (slang (close female friend) (figurado, coloquial)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

hermanastra

noun (daughter of parent's spouse)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Cinderella was belittled by her stepsisters.

hermana gemela

noun (female sibling from same pregnancy)

She had a twin sister but sadly she died at birth.

Tuvo una hermana gemela, pero desgraciadamente murió en el parto.

hermana menor

noun (female sibling born after you) (formal)

I'm going to university next year, but my younger sister is still at primary school.

Comenzaré la universidad el año próximo, pero mi hermana menor todavía está en la escuela primaria.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sister en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de sister

¿Qué significa Martha en Inglés?

¿Qué significa aunt en Inglés?

¿Qué significa full en Inglés?

¿Qué significa mercy en Inglés?

¿Qué significa sibling en Inglés?

¿Qué significa sip en Inglés?

¿Qué significa siphon en Inglés?

¿Qué significa sir en Inglés?

¿Qué significa sire en Inglés?

¿Qué significa siren en Inglés?