¿Qué significa sofrer en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra sofrer en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sofrer en Portugués.
La palabra sofrer en Portugués significa sufrir, tener, sufrir, costarle a alguien, sufrir por, sufrir, sufrir por, sufrir, pasar por, experimentar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra sofrer
sufrir(se sujeitar à dor ou privação) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ela sofreu durante anos, enquanto estava casada com ele. Ella sufrió durante años mientras estuvo casada con él. |
tener(estar doente com) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ele sofreu de diabetes a vida inteira. Tiene diabetes desde siempre. |
sufrir(sofrer transtorno psicológico) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Sufrió mucho tras la muerte de su esposa. |
costarle a alguien(figurado, ter dificuldade) (cambio de sujeto) Eu consigo dirigir um carro do lado direito, mas eu tenho de admitir que sofro. Puedo conducir del lado derecho, pero debo confesar que me cuesta. |
sufrir por
O atleta sofre por sua busca pela perfeição. El artista sufría por su búsqueda de perfección. |
sufrirverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) O jogador de futebol teve que abandonar o jogo depois de sofrer uma lesão. El futbolista tuvo que abandonar el campo tras sufrir una lesión. |
sufrir por
O pintor sofria por sua arte. |
sufrir
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
pasar porverbo transitivo Tendo crescido em Ruanda, Joe tinha aguentado muitos tormentos, o que o tornou o homem que é hoje. Habiendo crecido en Rwanda, Joe tuvo que pasar canutas para convertirse en el hombre que hoy es. |
experimentar(figurado: situação difícil) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ela passou pelo pior momento de sua vida naquela prisão. Ella experimentó lo peor de su vida en esa prisión. El país está experimentando un crecimiento económico sin precedentes. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sofrer en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de sofrer
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.