¿Qué significa soil en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra soil en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar soil en Inglés.

La palabra soil en Inglés significa tierra, embarrar, campo, manchar, suelo nacional, lugar de nacimiento, desechos, pedología, tierra para macetas, suelo fértil, enmienda, contaminación del suelo, reptación, erosión, agotamiento del suelo, tubería de desagüe, contaminación del suelo, polución del suelo, tierra virgen. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra soil

tierra

noun (dirt, earth)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Lucy dug over the soil in her vegetable patch to get it ready for planting.
Lucy cavó en la tierra de su huerta de vegetales para dejarla lista para plantar.

embarrar

transitive verb (get dirty)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The wet ground soiled Patrick's shoes.
El suelo mojado embarró los zapatos de Patrick.

campo

noun (agricultural life)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
John was born and brought up on a farm; he's a real man of the soil.
Juan nació y creció en una granja, es un verdadero hombre de campo.

manchar

transitive verb (with excretion)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The little girl was too embarrassed to ask where the toilets were and soiled her underwear.
La niña tenía mucha vergüenza de preguntar dónde quedaba el baño y se manchó la ropa interior.

suelo nacional

noun (one's native country)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
The Army has never lost a battle on its home soil.
El ejército nunca ha perdido una batalla en suelo nacional.

lugar de nacimiento

noun (homeland, country of birth)

I've been living abroad for 20 years, but I still consider the UK to be my native soil.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Soy de España pero estoy viviendo en Francia desde hace dos años.

desechos

noun (human waste fertilizer)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

pedología

noun (science: study of soils)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

tierra para macetas

noun (for potting plants)

suelo fértil

noun (fertile earth)

Vegetables grow better in rich soil.
Los vegetales crecen mejor en suelo feraz.

enmienda

noun (to improve soil) (agricultura)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

contaminación del suelo

noun (pollution of the earth)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Entre los graves problemas de contaminación ambiental de esta región, el más serio es la contaminación del suelo.

reptación

noun (geology) (geología)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

erosión

noun (downward sliding of the earth) (del suelo)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

agotamiento del suelo

noun (agriculture: nutrient depletion in soil)

tubería de desagüe

noun (toilet waste evacuation)

contaminación del suelo, polución del suelo

noun (contamination of the earth)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. En aquella región, la contaminación del suelo era mucho peor que la contaminación aérea.

tierra virgen

noun (land uncultivated previously)

Farmers grow vanilla in the virgin soil of the Vava'u Islands.
Los agricultores cultivan vainilla en la tierra virgen de las islas Vava´u.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de soil en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de soil

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.