¿Qué significa stake en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra stake en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar stake en Inglés.
La palabra stake en Inglés significa poste, poste, interés, inversión, pozo, hoguera, carrera clásica, capital, riesgo, estacar, poner un tutor, financiar, reservar, apostarse junto a, asegurar, en juego, estaquilla, tener interés en, arriesgar, apostarse junto a, reclamar el derecho de uno a, demarcar, apuesta inicial, límite de apuesta. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra stake
postenoun (stick) (AmL) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Tie your horse to that metal stake by the barn. Amarra tu caballo en aquella estaca de metal cerca del granero. |
postenoun (post) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The stakes hold up the wood rail fence. Los postes sostienen la cerca de madera. |
interésnoun (finance: interest in) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) We have a small stake in the business. Tenemos una pequeña inversión es este negocio. |
inversiónnoun (finance: ownership) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) My stake in the company is almost half the equity. Mi participación en la compañía es casi la mitad de las acciones. |
pozonoun (gambling) (AmL) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) My stake is almost gone, and I'll have to stop gambling if I don't win soon. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Es mucho lo que está en juego en esta partida de póquer. |
hogueranoun (pyre) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The witch was burned at the stake. Quemaron a la bruja en la pira. |
carrera clásicaplural noun (racing prize) Johnny was hoping to win the stakes. Johnny esperaba poder ganar las carreras clásicas. |
capitalplural noun (gambling) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) This is a high-stakes game with bets starting at ten dollars. Es un juego de capital importante y las apuestas empiezan en diez dólares. |
riesgoplural noun (figurative (gambling) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The stakes in this election are high because the winner gets to write the constitution. Es mucho lo que está en juego en estas elecciones ya que el ganador redactará la constitución. |
estacartransitive verb (secure with poles) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Stake the tent over by the trees. Planta la tienda allá entre los árboles. |
poner un tutortransitive verb (plant: tether to support) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I need to stake the tomato plants so they don't fall over from the weight of the fruit. Necesito tutorar las plantas de tomate así no se caen por el peso del fruto. |
financiartransitive verb (invest, finance) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I will stake your new business venture. Voy a invertir en tu nuevo emprendimiento. |
reservarphrasal verb, transitive, separable (area: mark off) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
apostarse junto aphrasal verb, transitive, separable (keep under surveillance) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The police staked out the suspect's house, hoping to catch him unawares. Miembros de la policía mantuvieron la casa del sospechoso bajo vigilancia para cazarlo en un descuido. |
asegurarphrasal verb, transitive, separable (assert a claim to) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
en juegoadverb (at risk) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) You need to make sure you do the job correctly because your professional reputation is at stake! Necesitas asegurarte de hacer tu trabajo correctamente pues tu reputación es la que está en riesgo. |
estaquillanoun (sport: wooden post used in croquet) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Después de atravesar todos los aros, es preciso golpear la estaquilla con la bola para completar el circuito. |
tener interés enverbal expression (be affected by outcome) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) We all have a stake in the future of our country. Todos tenemos interés en el futuro del país. |
arriesgarverbal expression (risk) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) It was a large amount of money to put at stake but he was willing to take the risk. Era mucho el dinero que estaba poniendo en juego pero parecía dispuesto a correr el riesgo. |
apostarse junto anoun (surveillance) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
reclamar el derecho de uno averbal expression (assert right) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Well if you're not interested in her, do you mind if I stake my claim? Bueno, si ella no te interesa, ¿te molesta que reclame mi derecho a invitarla a salir? |
demarcarverbal expression (figurative (claim occupancy of a space) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Los mineros demarcan sus concesiones mineras con banderas de color naranja. |
apuesta inicialnoun (poker: starting bet) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
límite de apuestaplural noun (poker: limiting of bet) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de stake en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de stake
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.