¿Qué significa taska en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra taska en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar taska en Islandés.
La palabra taska en Islandés significa bolsa, bolsillo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra taska
bolsanoun |
bolsillonoun |
Ver más ejemplos
Þeim er haldið þar í nokkra stund en er sleppt þegar það kemur í ljós að taska Barneys var full af smokkum og orkustöngum. Son detenidos por un tiempo, pero son liberados cuando el equipaje de Barney se revela que tiene condones y una barra de energía. |
Ein taska á mann. Una maleta cada uno. |
Vitlaus taska, bjáninn ūinn! ¡ La maleta equivocada, idiota! |
Ūar er taska úr áli og heyrnartæki. Una maleta de aluminio y unos audífonos de radio. |
Til dæmis er ráðgert að birta myndskreytta grein sem svarar eftirfarandi spurningum: Hvað var Dawn-taska? En un número próximo, por ejemplo, publicaremos un artículo ilustrado que responderá las siguientes preguntas: ¿Qué era el “auroramóvil”? |
Á hnöppum á hvorum enda grindarinnar var grafin áletrunin Dawn-Mobile (Dawn-taska), þar sem farmurinn var yfirleitt mörg bindi af bókaröðinni „Dögun þúsundáraríkisins“. En los remaches que había a cada lado de la barra horizontal del armazón estaba grabado el nombre auroramóvil en inglés (Dawn-Mobile), ya que en la maleta se solían llevar principalmente volúmenes de La Aurora del Milenio. |
Flestum töskunum var skilað til eigenda sinna innan 48 klukkustunda en 3 prósent þeirra, „ein taska á hverja 2000 flugfarþega, fannst aldrei“. La mayoría se encontró y se entregó a sus dueños en menos de cuarenta y ocho horas, pero un 3% de ellas, lo que equivale a “1 maleta por cada 2.000 viajeros, nunca apareció”. |
Fáeinum mínútum síðar var forseta Rússlands afhent taska með rafeindabúnaði svo að hann gæti fyrirskipað gagnárás með kjarnavopnum. En cuestión de minutos, el presidente ruso tenía en sus manos una maleta con aparatos electrónicos que le permitirían ordenar un devastador contraataque nuclear. |
Taska eđa brúsi, eđa eitthvađ álíka. Una lata o un saco. |
Nei, bara ūessi taska. No, sólo el bolso. |
Jacob, hvar er taska Newts? ¿Dónde está la maleta de Newt? |
Ūađ eina sem foringjarnir vildu var ūessi taska. El maletín era lo único que querían los capos. |
Ūetta er mjög mikilvæg taska. Es una maleta muy importante. |
Gatslitin taska og biblía, sem er óhrein eða með hundseyru, spillir fyrir boðskapnum um ríkið. Los maletines gastados y las Biblias manchadas o con las esquinas dobladas desvirtúan el mensaje del Reino. |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de taska en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.