¿Qué significa uppgjör en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra uppgjör en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar uppgjör en Islandés.
La palabra uppgjör en Islandés significa transacción, acuerdo, cálculo, cierre, finalización. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra uppgjör
transacción(settlement) |
acuerdo(settlement) |
cálculo
|
cierre(settlement) |
finalización(settlement) |
Ver más ejemplos
Uppgjör reikninga fyrir ávöxtun fjármuna Krists Ajuste de cuentas por fondos encomendados por Cristo |
Ég hef sé nokkur uppgjör á minni tíð. He visto unos cuantos enfrentamientos. |
Ūetta snũst um uppgjör. Es darle un cierre al tema. |
Lýstu með dæmi hvernig uppgjör einnar skuldar getur verið mörgum til góðs. Ilustre cómo puede beneficiar a muchas personas el pago de una sola deuda. |
Uppgjör í Stundinni okkar. Duelo en Plaza Sésamo. |
Allir vita ađ nũtt uppgjör er í ađsigi. Se aproxima otro enfrentamiento. |
Uppgjör. Cierre. |
" Svo, " segir einn, " þeir eru upp á Quaker uppgjör, enginn vafi, " segir hann. " Así ", dice uno, " que están en el asentamiento de los cuáqueros, no hay duda ", dice. |
Allir vita að nýtt uppgjör er í aðsigi Todos saben que viene otro enfrentamiento |
Eyðilegging jarðar hrópar á uppgjör sem margir hafa ástæðu til að óttast. La expoliación de la Tierra exige un ajuste de cuentas, algo que muchas personas tienen razones para temer. |
56 7 Uppgjör reikninga fyrir ávöxtun fjármuna Krists 56 7 Ajuste de cuentas por fondos encomendados por Cristo |
Uppgjör Jehóva við hið fráhverfa Júdaríki Jehová pide cuentas a Judá por su apostasía |
Ræða þarf málið til að kanna hvort hægt sé að leysa upp samninginn og hvaða fjárgreiðslur, ef einhverjar, þurfi að koma til við uppgjör. La cuestión debe tratarse para ver si el convenio se puede disolver y para concordar en el ajuste financiero final que sea necesario hacer, si acaso alguno. |
" Ūađ verđur uppgjör, gamli. " " El que sentirá un contacto eres tú ". |
" Ég var líka kunnugt um það, " Möglaði Holmes, uppgjör sig niður í sínum hægindastóll og loka augunum. " También era consciente de eso ", murmuró Holmes, acomodándose en su sillón y cerró los ojos. |
Vegna þess að út frá spádómum Biblíunnar, sem endurspeglast í atburðum sem hafa átt sér stað eða eru að eiga sér stað, er ljóst að heimskerfi Satans stefnir í uppgjör sem endar með ósköpum fyrir það. Porque en vista de los sucesos que han cumplido y están cumpliendo profecías bíblicas, es patente que el sistema mundial de Satanás se acerca a una culminación desastrosa. |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de uppgjör en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.