¿Qué significa vacancy en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra vacancy en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar vacancy en Inglés.

La palabra vacancy en Inglés significa vacante, puesto vacante, desocupación, vacuidad, vacante, no hay lugar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra vacancy

vacante

noun (free place or space)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Bill phoned the hotel to see if they had any vacancies for the following weekend. There are still some vacancies on this course, if you'd like to sign up for it.
Aún quedan algunas plazas libres para este curso, si quieres apuntarte.

puesto vacante

noun (job opening)

The company has a vacancy for a receptionist.
La empresa tiene un puesto de recepcionista vacante.

desocupación

noun (state of being unoccupied)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
During its years of vacancy, the house had fallen into disrepair.
Durante sus años de desocupación, la casa cayó en un estado de abandono.

vacuidad

noun (lack of thought or awareness)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The teacher asked the teenager a question, but was met with vacancy.
El profesor le hizo al adolescente una pregunta, que fue recibida con vacuidad.

vacante

noun (job available within a company)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
If you're looking for a transfer, there are a lot of internal vacancies in marketing.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Trabajé seis meses como asistente no remunerado, cuando se produjo una vacante me contrataron.

no hay lugar

expression (US (hotel: no available rooms) (hotel)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de vacancy en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.