¿Qué significa varietà en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra varietà en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar varietà en Italiano.
La palabra varietà en Italiano significa variedades, variedad, espectáculo de variedades, diversidad, tipo, tipo, variedad, variedad, teatro de revista, diversificación, vodevil, vodevil, variada selección, gusto, clase, variedad, matices, selección de, versión, heterogeneidad, popurrí, variedad, gama, raza, variedad, diversidad, clase, riqueza. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra varietà
variedadessostantivo maschile (spettacolo) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) I primi anni del ventesimo secolo furono l'apice del varietà. |
variedad
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) C'era una grande varietà (or: molteplicità) di cibo da cui scegliere. Había una amplia variedad de comida para elegir. |
espectáculo de variedadessostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. En el teatro hacen un espectáculo de variedades muy entretenido. |
diversidad
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La diversità delle opinioni su questo argomento è ciò che lo rende interessante. La diversidad de opiniones en este tema es lo que lo hace tan interesante. |
tipo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Questo è il tipo (or: genere) di pasta che preferisco. Ese es mi variedad de pasta favorita. |
tipo(biologia) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Hanno sviluppato una nuova specie (or: varietà) di pomodori che è anche più succosa. Desarrollaron una nueva variedad de tomate que era incluso más jugoso. |
variedad(biologia) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Piantiamo soltanto famiglie (or: specie) di piante molto robuste. Sólo plantamos las variedades más resistentes. |
variedadsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) C'è una grande varietà di specie nell' Amazzonia. Hay una diversidad de especies en el Amazonas. |
teatro de revistasostantivo maschile (spettacolo) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
diversificación
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Gli scienziati scoprirono un alto grado di varietà tra gli insetti della regione. Los científicos han descubierto un alto nivel de diversificación en los insectos de la región. |
vodevil(teatro) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
vodevilsostantivo maschile (spettacolo) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) El vodevil comenzó a las nueve de la noche. |
variada selección
Gli occhi delle signore si sono illuminati di fronte alla varietà dei meravigliosi gioielli davanti a loro. Los ojos de las señoras se encendieron ante la variada selección de los preciosos conjuntos de joyería que tenían ante ellas. |
gusto(figurato) (figurado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Disfrutarás el programa de radio, no importa tu gusto musical. |
clasesostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il saguaro è una varietà di cactus. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Mi raza favorita de gatos es la persa. |
variedadsostantivo femminile (matematica, geometria) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
matices
(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) Todos los matices de la política de izquierda están representados en el partido. |
selección desostantivo femminile L'azienda fornisce una vasta gamma di servizi per i clienti. La compañía provee a sus clientes de una selección de servicios. |
versión
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La versione scozzese del gaelico non è proprio uguale alla versione irlandese. La versión escocesa del gaélico no es igual que la versión irlandesa. |
heterogeneidad
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'eterogeneità dei batteri è sorprendente. La heterogeneidad de la bacteria es sorprendente. |
popurrí(figurado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
variedad
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Hanno una bella scelta di formaggi al negozio. En la tienda tienen una gran variedad de quesos. |
gama
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La nostra azienda offre una gamma di servizi. Nuestra compañía ofrece una amplia gama de servicios. |
raza
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) El granjero está criando una nueva raza de ganado. |
variedadsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) C'era una buona varietà di dolci nel menu. Había una buena variedad de postres en el menú. |
diversidadsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La mostra espone una grande varietà di artisti africani. La exhibición muestra una gran diversidad de artistas africanos. |
clase
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ian lavora sodo; in questo dipartimento ci servono persone del suo genere. Ian es muy trabajador. Necesitamos a alguien de su clase en este departamento. |
riquezasostantivo femminile (experiencia) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La ricchezza della sua esperienza è di grande beneficio per i suoi studenti. La riqueza de su experiencia es un gran beneficio para sus estudiantes. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de varietà en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de varietà
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.