¿Qué significa wane en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra wane en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar wane en Inglés.

La palabra wane en Inglés significa declinar, declive, menguante, menguar, menguando, crecer y decrecer, experimentar altibajos. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra wane

declinar

intransitive verb (figurative (decline over time)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Interest in this subject is waning, so the university is cancelling the course next year.
Está declinando el interés sobre este tema, así que la universidad va a cancelar el curso el año que viene.

declive

noun (figurative (decline)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The wane in sales led to the company stopping production of the item.
El declive en las ventas hizo que la empresa interrumpiera la producción del artículo.

menguante

noun (moon's decreasing phase)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
The wane of the moon saw the nights becoming darker.
Con la luna menguante, las noches se volvieron más oscuras.

menguar

intransitive verb (moon: decrease)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The moon is waning; every night, a little less of it is visible.
La luna está menguando; cada noche se va haciendo un poco menos visible.

menguando

expression (in decline)

(gerundio: Gerundio de verbo ("amando", "dejando", "corriendo"). Se usa para formar tiempos compuestos ("vamos corriendo") o describir una acción "estoy cantando").)

crecer y decrecer

intransitive verb (moon: go through phases)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The moon waxes and wanes on a twenty-nine day cycle, from full moon to new moon.
La luna pasa por cuartos crecientes y menguantes durante un ciclo de 29 días, desde luna llena a luna nueva.

experimentar altibajos

intransitive verb (grow larger and smaller)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The popularity of knitting as a hobby has waxed and waned over the years. His enthusiasm for the job waxes and wanes.
La popularidad de hacer punto como afición ha oscilado a lo largo de los años.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de wane en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.