¿Qué significa วันลอยกระทง en Tailandés?
¿Cuál es el significado de la palabra วันลอยกระทง en Tailandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar วันลอยกระทง en Tailandés.
La palabra วันลอยกระทง en Tailandés significa Loy Krathong. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra วันลอยกระทง
Loy Krathong
|
Ver más ejemplos
อย่าง ไร ก็ ตาม ใน ปี 1919 สมาชิก ของ คณะ เจ้าหน้าที่ สํานักงาน ใหญ่ ที่ ถูก จํา คุก ได้ รับ การ ปล่อย ตัว และ ภาย หลัง ก็ พ้น จาก ข้อ กล่าวหา เท็จ ทุก กระทง. Sin embargo, en 1919 se puso en libertad a los miembros del personal de las oficinas centrales, y posteriormente se les exoneró de todos los cargos falsos. |
ทิโมธี เดอร์แฮม ฉันถ่ายภาพในสถานที่ เขาอยู่จริงในขณะเกิดเหตุ มีพยาน 11 คนชี้ว่าเขาอยู่ที่นั้นใจตอนก่ออาชญากรรม ถูกติดคุก 3.5 ปี จากโทษจําคุก 3,220 ปี หลายกระทงทั้งข่มขืนและโจรกรรม Timothy Durham, que fotografié en el sitio de su coartada donde 11 testigos lo ubicaron en el momento del crimen, fue condenado a tres años y medio de una sentencia de 3220 años, por varios cargos de violación y robo. |
เขา ทํา ผิด กฎหมาย หลาย ครั้ง จน ใน ที่ สุด เขา ถูก นํา ตัว ขึ้น พิจารณา ความ ผิด 22 กระทง และ ถูก พิพากษา ให้ ต้อง โทษ จํา คุก 20 ปี. Con el tiempo, debido a su conducta delictiva, fue sentenciado a veinte años de prisión tras haber sido declarado culpable de veintidós cargos. |
ณ การ พิจารณา คดี คราว นั้น คุณ ปู่ และ คน อื่น ๆ เกือบ ทั้ง หมด ถูก ตัดสิน ว่า มี ความ ผิด สี่ กระทง ให้ จํา คุก 20 ปี พร้อม กัน ไป สําหรับ ความ ผิด แต่ ละ กระทง. En el juicio, al abuelo y a la mayoría de los demás hermanos los sentenciaron a cuatro condenas simultáneas de veinte años cada una. |
ขัดขวางกระบวนการยุติธรรม 527 กระทง GUASÓN 527 cargos de obstrucción de justicia. |
การ อธิบาย ทุก ถ้อย กระทง ความ เพื่อ ให้ อัสมาน เข้าใจ คํา สอน เรื่อง ไฟ นรก ก็ ไม่ ได้ ช่วย ให้ เขา สบาย ใจ แต่ อย่าง ใด. Ninguna de las explicaciones que le dieron para ayudarle a entender esta doctrina lo tranquilizó. |
ทิโมธี เดอร์แฮม ฉันถ่ายภาพในสถานที่ เขาอยู่จริงในขณะเกิดเหตุ มีพยาน 11 คนชี้ว่าเขาอยู่ที่นั้นใจตอนก่ออาชญากรรม ถูกติดคุก 3. 5 ปี จากโทษจําคุก 3, 220 ปี หลายกระทงทั้งข่มขืนและโจรกรรม Timothy Durham, que fotografié en el sitio de su coartada donde 11 testigos lo ubicaron en el momento del crimen, fue condenado a tres años y medio de una sentencia de 3220 años, por varios cargos de violación y robo. |
แต่ น่า ขัน สิ่ง นี้ ยัง ผล ด้วย ข้อ หา อีก กระทง หนึ่ง—พยายาม โน้ม น้าว ผู้ อื่น ให้ เปลี่ยน ศาสนา! Pero, curiosamente, esta actividad resultó en que nos imputaran un nuevo cargo: proselitismo. |
9 ตลอด เวลา ส่วน ใหญ่ คน หนุ่ม เหล่า นี้ ไม่ รู้ แม้ แต่ น้อย ว่า จะ ถูก ปล่อย เมื่อ ไร ไม่ รู้ ด้วย ซ้ํา ว่า จะ มี วัน นั้น หรือ ไม่ เพราะ พวก เขา ถูก พิพากษา ลง โทษ เรียง กระทง ต่อ เนื่อง. 9 La mayor parte del tiempo, estos jóvenes no tenían ni idea de si algún día saldrían en libertad, pues recibían múltiples sentencias consecutivas. |
และ นัก บวช ผู้ หนึ่ง ใน โรด ไอแลนด์ ยอม รับ สารภาพ ถึง 26 กระทง ใน การ กระทํา ผิด ทาง เพศ ต่อ เด็ก ผู้ ชาย. Y un sacerdote de Rhode Island se confesó culpable de 26 cargos por abuso sexual de jóvenes. |
อาโรน มี ความ ผิด ร้ายแรง สาม กระทง. Aarón cometió tres graves males. |
ข่มขืน 3 กระทง 3 cargos, por violación estatutaria. |
เขา เป็น คน แรก ใน บริเตน ที่ ถูก ตัดสิน ว่า กระทํา ผิด โดย อาศัย หลักฐาน จาก ลาย หู และ เขา รับ สารภาพ ตาม ข้อ กล่าวหา ห้า กระทง ใน การ โจรกรรม. Ha sido la primera persona condenada en Gran Bretaña por la evidencia de una “huella auricular”, y ha admitido cinco cargos por robo. |
อาชญากรพร้อมกัน 549 กระทง 549 criminales al mismo tiempo. |
ฉันจะเพิ่มเข้าไปอีกกระทงหนึ่ง Añadiré eso a los cargos. |
Aprendamos Tailandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de วันลอยกระทง en Tailandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Tailandés.
Palabras actualizadas de Tailandés
¿Conoces Tailandés?
El tailandés es el idioma oficial de Tailandia y es la lengua materna del pueblo tailandés, la etnia mayoritaria en Tailandia. El tailandés es un miembro del grupo lingüístico Tai de la familia lingüística Tai-Kadai. Se cree que los idiomas de la familia Tai-Kadai se originaron en la región sur de China. Los idiomas laosiano y tailandés están estrechamente relacionados. Los tailandeses y los laosianos pueden hablar entre ellos, pero los caracteres laosianos y tailandeses son diferentes.