Que signifie aching dans Anglais?
Quelle est la signification du mot aching dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser aching dans Anglais.
Le mot aching dans Anglais signifie douloureux, douloureuse, douloureux, douloureuse, douleur, douleur, faire mal (à ), se languir de, se languir de, mourir d'envie de faire, avoir très envie de, avoir très envie de faire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot aching
douloureux, douloureuseadjective (hurting) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Julia sat down on a tree stump to rest her aching legs. Julia s'est assise sur une souche pour reposer ses jambes douloureuses. |
douloureux, douloureuseadjective (figurative (feeling: sad, yearning) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Nothing could soothe Jane's aching heart following the death of her beloved dog. Suite à la mort de son chien adorée, rien n'arrivait à apaiser le cœur déchiré de Jane. |
douleurnoun (pain) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Laura complained of an ache in one of her teeth. Laura se plaint d'une douleur à l'une de ses dents. |
douleurnoun (figurative (yearning) (figuré) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) There is an ache in my heart since you left me. Mon cœur est pris de douleur depuis ton départ. |
faire mal (à )intransitive verb (hurt) (partie du corps) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Audrey's legs ached after the long hike. After moving heavy furniture all day, Jim's body ached. Audrey avait des courbatures aux jambes après la longue randonnée. // Après avoir déménagé tous ces meubles, Jim avait des courbatures. |
se languir de(figurative (yearn for) (soutenu) After many years abroad, Bob ached for his homeland. Après plusieurs années à l'étranger, Bob commençait à se languir de son pays natal. |
se languir de(figurative (yearn for) (soutenu) Helen ached for the man she could not be with. Hélène se languissait de l'homme qui lui était interdit. |
mourir d'envie de faireverbal expression (yearn, long to do) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") When it's this cold, I ache to go to the Bahamas. Quand il fait froid, je meurs d'envie d'aller aux Bahamas. |
avoir très envie deverbal expression (figurative (yearn for [sth]) |
avoir très envie de faireverbal expression (figurative (yearn to do [sth]) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de aching dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de aching
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.