Que signifie alargado dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot alargado dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser alargado dans Espagnol.

Le mot alargado dans Espagnol signifie allongé, allonger, rallonger, étendre, tendre, faire traîner, se prolonger, allonger, passer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot alargado

allongé

adjetivo (largo y estrecho) (courant)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

Tomamos un descanso bajo la sombra alargada de los árboles.

Nous nous sommes reposés sous l'ombre allongée des arbres.

allonger, rallonger

verbo transitivo (dar más longitud)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

¿Podrías alargarme la falda? No me gusta tan corta.

Peux-tu rallonger ma robe ? Elle ne me plaît pas aussi courte.

étendre, tendre

verbo transitivo (estirar)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Alarga el brazo y pásame el pan, por favor.

Tends le bras et passe-moi le pain, s'il te plaît.

faire traîner

verbo transitivo (tiempo: prolongar)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

No alargues más la situación y soluciona ya el problema.

Arrête de faire traîner la situation et résous enfin le problème.

se prolonger

verbo pronominal (tiempo: prolongarse)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")

La reunión se alargó hasta bien entrada la noche.

La réunion s'est prolongée jusqu'au début de la soirée.

allonger

verbo transitivo (dar mayor extensión)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Tienes que alargar la zancada para aprovechar tu altura.

Tu dois allonger la foulée pour optimiser ta taille.

passer

verbo transitivo (dar, aproximar)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Alárgame la sal, por favor.

Passe-moi le sel, s'il te plaît.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de alargado dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.