Que signifie apalpar dans Portugais?
Quelle est la signification du mot apalpar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser apalpar dans Portugais.
Le mot apalpar dans Portugais signifie peloter, tripoter, to feel (around) for sth : chercher de la main, chercher de la main, palper, peloter, avancer à tâtons, caresser, chercher à tâtons, tâter, toucher. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot apalpar
peloter, tripoterverbo transitivo (familier) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) A moça estava apalpando o namorado dela. La jeune femme pelotait (or: tripotait) son copain. |
to feel (around) for sth : chercher de la main
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ela tateou embaixo da cadeira, mas não encontrou sua caneta. Elle a tâtonné pour trouver son crayon sous la chaise mais ne l'a pas trouvé. |
chercher de la main
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
palperverbo transitivo (diagnosticar por meio de toque) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
peloter(familier) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ela acusou o homem de tentar apalpá-la. Elle a accusé l'homme d'avoir essayé de la peloter. |
avancer à tâtons
(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Il faisait nuit noire dans le tunnel alors nous avons dû tâtonner pour avancer. |
caresser(tocar sexualmente) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Julie caressait son mari et lui susurrait des mots doux à l'oreille. |
chercher à tâtonsverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Il chercha les allumettes dans le noir pour allumer la bougie. |
tâter, toucher
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ela tocou a blusa para sentir o pano. Elle a touché le chemisier pour examiner son tissu. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de apalpar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de apalpar
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.