Que signifie avoid dans Anglais?

Quelle est la signification du mot avoid dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser avoid dans Anglais.

Le mot avoid dans Anglais signifie éviter, échapper à, éviter, éviter de faire, se soustraire à, fuir comme la peste, fuir comme la peste, incontournable, omniprésent. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot avoid

éviter

transitive verb (stay away from)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The kayakers avoided the rocks in the river.
Les kayakistes ont évité les rochers dans la rivière.

échapper à

transitive verb (escape, evade)

(verbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes.")
The fugitive avoided arrest.
Le fugitif a échappé à l'arrestation.

éviter

transitive verb (not do [sth])

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
I've been avoiding work all day.
J'ai évité les corvées toute la journée.

éviter de faire

transitive verb (not do [sth])

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Ruth has avoided speaking to Chris since yesterday morning.
Ruth évite de parler à Chris depuis hier matin.

se soustraire à

transitive verb (tax, etc.: evade) (un impôt)

He avoided the tax laws with the help of his accountant.
Il s'est soustrait à cet impôt grâce à son comptable.

fuir comme la peste

verbal expression (informal (stay away from) (figuré, familier)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Jenny is the most annoying person in the office; I avoid her like the plague.

fuir comme la peste

verbal expression (informal (not do) (figuré, familier)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Many teenagers avoid cleaning their room like the plague.
Beaucoup d'adolescents fuient le nettoyage de leurs chambres comme la peste.

incontournable, omniprésent

adjective (found or seen everywhere)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Those advertisements are hard to avoid; we see them on any page with Google ads.
Ces pubs sont partout : on les voit dans toutes les pages avec Google ads.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de avoid dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de avoid

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.