Que signifie betting dans Anglais?

Quelle est la signification du mot betting dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser betting dans Anglais.

Le mot betting dans Anglais signifie paris, les chances, pari, enjeu, parier, miser, parier, parier sur , miser sur, parier que, parier que, parier contre , miser contre, favori, favorite, prévision, supposition, ne pas miser sur, parier à que, bureau de paris, ticket de pari, taxe sur les paris. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot betting

paris

noun (gambling, placing bets)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)
Many types of betting are illegal in the United States.
Beaucoup de sortes de paris sont illégales aux États-Unis.

les chances

noun (informal (likelihood, probability)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
What's the betting Colin's already drunk by the time we get to the pub?
Quelles sont les chances que Colin soit déjà bourré quand on arrivera au pub ?

pari

noun (wager)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Sam placed a bet at the race track.
Sam a fait un pari (or: a misé) aux courses.

enjeu

noun ([sth] wagered)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The bet was that the loser would clean the house for a week.
L'enjeu, c'était que le perdant serait chargé du ménage une semaine entière.

parier

intransitive verb (gamble)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
It's a waste of money to bet.
Parier, c'est gaspiller son argent.

miser

transitive verb (wager an amount)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The odds are 11/2, so if you bet £2 and your horse wins, you'll get £11 back.

parier

transitive verb (wager with [sb])

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
I'll bet you one hundred dollars.
Je te parie cent dollars.

parier sur , miser sur

(place a wager on)

Rita bet on a horse at the race track.
Rita a parié sur un cheval de course.

parier que

(figurative (be totally confident of) (figuré : être confiant)

My holiday starts tomorrow, so you can bet on it raining!

parier que

transitive verb (figurative, informal (with clause: expect)

I bet Ian won't come to work today.
Je parie qu'Ian ne viendra pas travailler aujourd'hui.

parier contre , miser contre

(wager against [sth])

Oscar lost his money because he bet against the winning horse.
Oscar a perdu son argent parce qu'il a parié contre le cheval gagnant.

favori, favorite

noun (informal ([sb], [sth] likely to succeed)

Dan is my bet for top salesman this year.
Mon favori pour le titre de vendeur de l'année, c'est Dan.

prévision, supposition

noun (informal (guess, expectation)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Anna's bet is that Ned will fail.
La prévision d'Anna, c'est que Ned va se planter.

ne pas miser sur

(figurative (assume [sth] will fail)

I wouldn't bet against his getting the promotion.
Je ne miserais pas sur un refus de sa promotion.

parier à que

transitive verb (informal, figurative (with clause: expect) (avec objet : te)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
I bet you the math test will be easy.
Je te parie que le contrôle de maths sera facile.

bureau de paris

noun (UK (bookmaker's)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
I'm always down at the betting shop; no wonder I've never got any money!

ticket de pari

noun (ticket used when placing a wager)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

taxe sur les paris

noun (on gambling winnings)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de betting dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.