Que signifie celebrar dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot celebrar dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser celebrar dans Espagnol.
Le mot celebrar dans Espagnol signifie fêter, célébrer, fêter, célébrer, célébrer, célébrer, célébrer, célébrer, avoir lieu, avoir lieu, fêter Noël, fêter un anniversaire, organiser un tirage au sort, faire une fête. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot celebrar
fêter, célébrerverbo transitivo (conmemorar, festejar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Mi hermano y su mujer celebraron su quinto aniversario de bodas. Mon frère et sa femme ont fêté leur cinquantième anniversaire de mariage. |
fêter, célébrerverbo transitivo (alegrarse de algo) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Los hinchas celebraron la victoria de su equipo. El pueblo celebró la noticia del nacimiento del príncipe. Les supporters ont fêté la victoire de leur équipe. // Le peuple a fêté la nouvelle de la naissance du prince. |
célébrerverbo transitivo (formal (acto formal: llevar a cabo) (fête) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) El país vecino celebrará las elecciones el primer domingo de mayo. Tras años de noviazgo, María y Juan celebraron su boda por todo lo alto. Les élections se tiendront dans la pays voisin le premier dimanche de mai. |
célébrerverbo transitivo (oficiar ceremonia) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) El obispo celebró una misa solemne. L'évêque célèbrera une messe solennelle. |
célébrerverbo transitivo (misa, eucaristía: oficiar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) El obispo celebró una misa solemne. L'évêque a célébré une messe solennelle. |
célébrerverbo transitivo (boda, matrimonio) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Tras años de noviazgo, celebraron su boda por todo lo alto. Après des années de relation, ils ont célébré leur mariage en grande pompe. |
avoir lieuverbo pronominal (misa: ser oficiada) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") La ceremonia religiosa se celebró en la parroquia. La cérémonie religieuse a eu lieu dans la paroisse. |
avoir lieuverbo pronominal (llevarse a cabo) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") La conferencia de paz mundial se celebrará en Suiza. La conférence pour la paix dans le monde se tiendra en Suisse. |
fêter Noël(festejar hecho bíblico) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
fêter un anniversairelocución verbal (festejar cumplir años) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Me gusta mucho celebrar un cumpleaños con todos mis amigos y familiares. |
organiser un tirage au sort(rifar premios) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
faire une fêtelocución verbal (hacer una reunión) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Celebraremos una fiesta el fin de semana que viene. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de celebrar dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de celebrar
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.