Que signifie cifra dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot cifra dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser cifra dans Espagnol.

Le mot cifra dans Espagnol signifie chiffre, chiffre, nombre, chiffrer, crypter, se résumer à, placer, chiffrer, évaluer, chiffre d'affaires. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot cifra

chiffre

nombre femenino (cantidad de dinero)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Dame una cifra para empezar a subastar la pieza.
Donne-moi un chiffre de départ pour commencer l'enchère de la pièce.

chiffre

nombre femenino (dígito: signo)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El año es impar si la última cifra es 1, 3, 5, 7 o 9.
L'année est impaire si le dernier chiffre est 1, 3, 5, 7 ou 9.

nombre

nombre femenino (cantidad, suma)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
La cifra de afectados por el huracán preocupa a las autoridades.

chiffrer, crypter

verbo transitivo (poner en clave)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
La criptografía es el arte de cifrar un escrito.
La cryptographie est l'art de crypter les messages.

se résumer à

verbo pronominal (resumirse)

El éxito del proyecto se cifraba en la factibilidad de las propuestas.
Le succès du projet se résumait à des propositions réalisables.

placer

verbo transitivo (compendiar, sintetizar)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Este proyecto es mi vida; cifré en él todas mis esperanzas.
Ce projet, c'est toute ma vie ; j'y ai placé tous mes espoirs.

chiffrer, évaluer

verbo transitivo (valorar)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Cifran en 80 millones de dólares las pérdidas por el huracán.
Ils évaluent à 80 millions de dollars les pertes dues à l'ouragan.

chiffre d'affaires

(importe de ingresos)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
La empresaria está preocupada porque la cifra de negocios fue mayor el año pasado.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de cifra dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.