Que signifie cultivar dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot cultivar dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser cultivar dans Espagnol.
Le mot cultivar dans Espagnol signifie cultiver, cultiver, cultiver, se cultiver, culture, élever, cultiver, entretenir, cultiver des fleurs, cultiver une amitié, cultiver un potager. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot cultivar
cultiververbo transitivo (plantas: plantar y cuidar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Su familia cultivaba patatas y las vendía en los mercados. Sa famille cultivait des pommes de terre et les vendaient sur les marchés. |
cultiververbo transitivo (practicar ciencia, arte) (figuré) Desde pequeño estuvo rodeada de personas que cultivaban la música y la poesía. Depuis petite, elle était entourée de gens qui cultivaient la musique et la poésie. |
cultiververbo transitivo (bacterias, hongos) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Cultivar bacterias es una forma de saber el efecto que tienen los medicamentos. Cultiver des bactéries est un moyen de connaître l'effet des médicaments. |
se cultiververbo pronominal (educarse, instruirse) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Es bueno cultivarse, leyendo todo tipo de libros y escuchando toda clase de música. Il est bon de se cultiver, de lire toutes sortes de livres et d'écouter tous genres de musique. |
culturenombre masculino (botánica: tipo de cultivo) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Antes de cubrir una zona con césped, es importante tomar en cuenta varios aspectos para seleccionar el cultivar. Avant de couvrir la zone de pelouse, il est important de tenir compte de plusieurs facteurs pour choisir la culture. |
éleververbo transitivo (criar en piscifactoría) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) En esta granja cultivan camarones y ostiones. Dans cette ferme, ils élèvent des crevettes et des huîtres. |
cultiver, entretenirverbo transitivo (relaciones: cuidar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) La amistad también se puede y se debe cultivar. L'amitié peut aussi – et devrait – se cultiver (or: s'entretenir). |
cultiver des fleurs(plantarlas y cuidarlas) A Mailén le gusta cultivar flores en su jardín. |
cultiver une amitiélocución verbal (cuidar amistad) (figuré) Las dos mujeres cultivaron la amistad durante años. |
cultiver un potager(sembrar y cuidar plantas) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Los vecinos cultivaron un huerto. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de cultivar dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de cultivar
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.