Que signifie cuyo dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot cuyo dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser cuyo dans Espagnol.

Le mot cuyo dans Espagnol signifie duquel, dont, auquel cas. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot cuyo

duquel

adjetivo (formal (expresa pertenencia)

(pronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché.")
Este es el caserón de cuyo dueño conversábamos más temprano. La compañía, cuya gerencia quedó a cargo de mi hermano, se ubica entre las tres primeras de la región.
La compagnie, dont la gestion a été prise en charge par mon frère, se situe parmi les trois premières de la région.

dont

adjetivo (formal (sin idea de posesión)

(pronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché.")
Lo interrogaron acerca de ciertos documentos confidenciales por cuya divulgación se le había responsabilizado.
Il a été interrogé au sujet de certains documents confidentiels dont on l'avait tenu pour responsable de la divulgation.

auquel cas

locución adverbial (formal (en ese supuesto)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
La única excepción se daría si Analía se enfermara gravemente, en cuyo caso necesitaría un acompañante permanente.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de cuyo dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.