Que signifie desfalecer dans Portugais?

Quelle est la signification du mot desfalecer dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser desfalecer dans Portugais.

Le mot desfalecer dans Portugais signifie se pâmer (d'admiration,…), s'épuiser, être épuisé, faiblir, tomber en pâmoison, défaillir. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot desfalecer

se pâmer (d'admiration,…)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")

Ela desfaleceu com a ideia de encontrá-lo em carne e osso.

Elle se pâma rien qu'en pensant à le rencontrer en chair et en os.

s'épuiser

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")

Les randonneurs fatiguaient sous la chaleur du soleil de midi.

être épuisé

(estar exausto)

Les randonneurs étaient épuisés sous le soleil brûlant.

faiblir

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

tomber en pâmoison

(vieilli)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

As pessoas estavam desmaiando no calor.

Les gens tombaient en pâmoison à cause de la chaleur.

défaillir

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

J'ai bien failli flancher dans les derniers kilomètres de la course.

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de desfalecer dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.